WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Belgium)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (201) Untranslated (176) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Preview Aperçu Details

Preview

Aperçu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 11:44:04 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for subscribing! Merci pour votre abonnement Details

Thank you for subscribing!

Merci pour votre abonnement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 11:44:01 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
None Aucun Details

None

Aucun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 11:44:03 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select bulk action Sélectionnez l’action groupée Details

Select bulk action

Sélectionnez l’action groupée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 11:44:01 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Envoyer Details

Upload

Envoyer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:47:02 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Title Titre de la page Details

Page Title

Titre de la page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:47:00 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Changes Sauvegarder les changements Details

Save Changes

Sauvegarder les changements

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activate Activer Details

Activate

Activer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:46:55 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize Personnaliser Details

Customize

Personnaliser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:46:52 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Address Adresse de messagerie Details

Email Address

Adresse de messagerie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:46:48 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Retirer Details

Remove

Retirer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-04 09:26:06 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Supprimer Details

Remove

Supprimer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2015-12-17 06:46:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Nom Details

Name

Nom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:46:47 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Appliquer Details

Apply

Appliquer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 06:46:45 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Effacer Details

Delete

Effacer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-04 09:26:06 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar