New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (220) Translated (27) Untranslated (166) Waiting (33) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Whitelist IP addresses to skip maintenance mode page. Lista de endereços IPs ignorados no modo de manutenção da página. Details
Whitelist IP addresses to skip maintenance mode page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 19:57:25 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Type only one IP address in a line Somente um tipo de endereço IP em uma linha Details
Type only one IP address in a line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 19:58:47 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Skip Page for These IPs Ignorar Página para estes IPs Details
Skip Page for These IPs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 19:59:16 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Skip with Secret URL Ignorar URL Secrecto Details
Skip with Secret URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 19:59:41 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Success Notice Aviso de Sucesso Details
Success Notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:00:13 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Show success message for contact form submits. Mostrar mensagem de sucesso para formulários de contato enviados. Details
Show success message for contact form submits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:00:35 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Get an email when a user has subscribed. Obter um email quando um usuário for assinante Details
Get an email when a user has subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:01:23 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
You have a new subscriber to your website via IgniteUp subscribe form. Você tem um novo assinante no seu site via formulário IgniteUp Subscribe Details
You have a new subscriber to your website via IgniteUp subscribe form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:02:18 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
You have a new subscriber! Você tem um novo assinante! Details
You have a new subscriber!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:02:28 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
SECOND<span id="sec-s">S</span> SEGUNDO<span id="sec-s">S</span> Details
SECOND<span id="sec-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:02:56 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
MINUTE<span id="min-s">S</span> MINUTO<span id="min-s">S</span> Details
MINUTE<span id="min-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:03:05 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
HOUR<span id="hrs-s">S</span> HORA<span id="hrs-s">S</span> Details
HOUR<span id="hrs-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:03:12 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Receive an Email Receber um Email Details
Receive an Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:03:25 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Send this secret unique URL to anyone if you need them to skip the coming soon page. Enviar essa URL secreta única para alguém se você precisar que eles ignorem a página de "Em breve". Details
Send this secret unique URL to anyone if you need them to skip the coming soon page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:04:38 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
DAY<span id="day-s">S</span> DIA<span id="day-s">S</span> Details
DAY<span id="day-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-05-19 20:05:41 UTC
Translated by:
adrianoglima
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as