WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (203) Untranslated (17)
Prio Original string Translation
More cool features for free. Plus de fonctions sympa gratuitement Details

More cool features for free.

Plus de fonctions sympa gratuitement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:20:09 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Whitelist IP addresses to skip maintenance mode page. Liste blanche des adresses IPs ignorant le page de maintenance. Details

Whitelist IP addresses to skip maintenance mode page.

Liste blanche des adresses IPs ignorant le page de maintenance.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:19:50 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Type only one IP address in a line Saisissez seulement une adresse IP par ligne Details

Type only one IP address in a line

Saisissez seulement une adresse IP par ligne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:19:24 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Skip Page for These IPs Ignorer pour ces IPs Details

Skip Page for These IPs

Ignorer pour ces IPs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:19:04 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Send this secret unique URL to anyone if you need them to skip the coming soon page. Envoi de cette URL unique et secrète à ceux dont vous avez besoin qu'ils passent outre la page d’attente. Details

Send this secret unique URL to anyone if you need them to skip the coming soon page.

Envoi de cette URL unique et secrète à ceux dont vous avez besoin qu'ils passent outre la page d’attente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:18:51 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Skip with Secret URL Ignorer avec une URL secrète Details

Skip with Secret URL

Ignorer avec une URL secrète

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:18:11 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Show success message for contact form submits. Afficher le message de succès pour les envois de formulaire de contact. Details

Show success message for contact form submits.

Afficher le message de succès pour les envois de formulaire de contact.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:17:15 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Success Notice Message de succès. Details

Success Notice

Message de succès.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:16:41 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Get an email when a user has subscribed. Recevoir un e-mail quand un utilisateur s’abonne. Details

Get an email when a user has subscribed.

Recevoir un e-mail quand un utilisateur s’abonne.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:16:23 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
Receive an Email Recevoir un e-mail Details

Receive an Email

Recevoir un e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:16:03 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
You have a new subscriber to your website via IgniteUp subscribe form. Vous avez un nouvel sur votre site via le formulaire d’abonnement IgniteUp. Details

You have a new subscriber to your website via IgniteUp subscribe form.

Vous avez un nouvel sur votre site via le formulaire d’abonnement IgniteUp.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:15:53 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
You have a new subscriber! Vous avez un nouvel abonné ! Details

You have a new subscriber!

Vous avez un nouvel abonné !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:15:05 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
SECOND<span id="sec-s">S</span> SECONDE<span id="sec-s">S</span> Details

SECOND<span id="sec-s">S</span>

SECONDE<span id="sec-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:14:56 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
MINUTE<span id="min-s">S</span> MINUTE<span id="min-s">S</span> Details

MINUTE<span id="min-s">S</span>

MINUTE<span id="min-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:14:48 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
HOUR<span id="hrs-s">S</span> HEURE<span id="hrs-s">S</span> Details

HOUR<span id="hrs-s">S</span>

HEURE<span id="hrs-s">S</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-27 08:14:43 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar