Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (96) Translated (90) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
Image for Facebook thumbnail Obrázek pro thumbnail fcebooku Details
Image for Facebook thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:19 GMT
Priority of the original:
normal
Add "via @yourprofile" to tweets Přidat "skrze @vasprofil" do tweetů Details
Add "via @yourprofile" to tweets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:19 GMT
Priority of the original:
normal
Twitter via Twitter skrze Details
Twitter via

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:19 GMT
Priority of the original:
normal
Title of current web page Název současné/této stránky Details
Title of current web page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:19 GMT
Priority of the original:
normal
Title of post in Wordpress Název příspěvku ve Wordpressu Details
Title of post in Wordpress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Get share text from Získat text sdílení z Details
Get share text from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Leave all options unselected or select just the last option to show buttons inside every category. Nechte všechny možnosti nevybrané nebo vyberte jen poslední možnost pro zobrazení tlačítek u každé kategorie. Details
Leave all options unselected or select just the last option to show buttons inside every category.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
To select multiple categories, you need to hold down the Control Key for each selected category after the first one. Pro výběr více kategorií/rubrik stiskněte klávesu CTRL pro každou další vybíranou kategorii po první vybrané. Details
To select multiple categories, you need to hold down the Control Key for each selected category after the first one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Select categories where you want to hide share buttons. Vyberte kategorie/rubriky kde chcete schovat tlačítka sdílení. Details
Select categories where you want to hide share buttons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Always show Vždy zobrazit Details
Always show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Hide buttons for specific categories Schovat tlačítka pro specifické kategorie/rubriky Details
Hide buttons for specific categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
Add share buttons option to "Edit Post" screen Přidat možnosti tlačítka sdílení do obrazovky "Upravit příspěvek" Details
Add share buttons option to "Edit Post" screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
3. Edit any post or page and configure display of share buttons at the bottom of right sidebar (on "Edit Post" screen) 3. Zeditujte libovolný příspěvek nebo stránku a nastavte zobrazování tlačítek sdílení v pravém spodním rohu bočního panelu (na obrazovce "Upravit příspěvek") Details
3. Edit any post or page and configure display of share buttons at the bottom of right sidebar (on "Edit Post" screen)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
2. Enable Add share buttons option to "Edit Post" screen - below 2. Zapněte volbu Přidat tlačítka sdílení ke stránce "Editace příspěvku" - níže Details
2. Enable Add share buttons option to "Edit Post" screen - below

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
1. Clear options for posts/pages above 1. Nechejte prázdné volby pro příspěvky/stránky výše Details
1. Clear options for posts/pages above

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-30 22:50:18 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as