WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,431) Translated (522) Untranslated (886) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 2 3 4 5 35
Prio Original string Translation
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? قادر به ایجاد پوشه %s نیست آیا دایرکتوری اصلی آن توسط سرور نوشته می شود؟ Details
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?
Comment

%s: directory path

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:45:53 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Empty filename نام پرونده خالی است Details
Empty filename

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:48:30 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
There was an error updating the .htaccess file هنگام بروزرسانی فایل htaccess خطایی روی داد Details
There was an error updating the .htaccess file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-01 13:16:32 GMT
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Browser caching status updated. وضعیت کش مرورگر بروزرسانی شد. Details
Browser caching status updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-01 13:16:41 GMT
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
You need to publish your changes for your new settings to take effect شما باید تغییرات خود را برای تنظیمات جدید خود اعمال کنید Details
You need to publish your changes for your new settings to take effect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:36:03 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Other سایر Details
Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:36:24 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Choose where Hummingbird should store your modified assets. جایی که Hummingbird باید دارایی های اصلاح شده خود را ذخیره کند انتخاب کنید. Details
Choose where Hummingbird should store your modified assets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:37:58 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Select all Other files تمام فایل های دیگر را انتخاب کنید Details
Select all Other files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:39:03 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
This file has no linked URL, it will not be combined/minified این پرونده دارای URL مرتبط نیست، آن را ترکیب / منفی نمی شود Details
This file has no linked URL, it will not be combined/minified

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:41:49 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
This feature is inactive when you’re using the WPMU DEV CDN. این ویژگی زمانی غیرفعال است که شما از WPMU DEV CDN استفاده می کنید. Details
This feature is inactive when you’re using the WPMU DEV CDN.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:41:49 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. این فایل برای فشرده سازی در صف قرار دارد. هنگامی که کسی یک صفحه را که نیاز به آن دارد، بهینه می شود. Details
This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:42:12 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
This file has already been compressed – we recommend you turn off compression for this file to avoid issues این فایل قبلا فشرده شده است - توصیه می کنیم فشرده سازی شده برای این فایل را خاموش کنید تا از مسائل جلوگیری شود Details
This file has already been compressed – we recommend you turn off compression for this file to avoid issues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:42:12 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
This file is already compressed این فایل قبلا فشرده شده است Details
This file is already compressed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:42:12 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Filesize Unknown اندازه فایل Unknown Details
Filesize Unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:42:12 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
File Location محل فایل Details
File Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-24 09:45:38 GMT
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 35
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as