WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,547) Translated (494) Untranslated (1,025) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 2 3 4 33
Prio Original string Translation
Scheduled automated performance tests
برنامه ریزی بررسی خودکار کارایی Details
Scheduled automated performance tests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Run Performance Test
اجرای بررسی کارایی Details
Run Performance Test

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Added/removed plugins or themes? Update your file list to include new files, and remove old ones
افزونه ها یا قالب هایی اضافه/حذف شده؟ لیست فایل های خود را بروزرسانی کنید تا جدید ها و حذفیات اعمال شوند Details
Added/removed plugins or themes? Update your file list to include new files, and remove old ones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Close this dialog window
بستن این پنجره Details
Try Pro for FREE
نسخه حرفه ای را از وردپرس باران دانلود کنید Details
Try Pro for FREE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Scheduled automated reports
برنامه ریزی گزارشات خودکار Details
Scheduled automated reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your pageload speed. Choose which user roles can configure Asset Optimization.
فشرده کردن، ترکیب، و تغییر مکان منابع شما برای بهبود بی نظیر سرعت بارگذاری صفحاتتان. انتخاب کنید که کدام نقش های کاربری می توانند بهینه سازی منابع را تنظیم کنند. Details
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your pageload speed. Choose which user roles can configure Asset Optimization.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Connect your account to Cloudflare
حسابتان را به Cloudflare متصل کنید Details
Connect your account to Cloudflare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Scheduled automated database cleanup
برنامه ریزی پاکسازی خودکار دیتابیس Details
Scheduled automated database cleanup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
There was an error re-checking the caching status, please try again later.
یک خطا در بازنویسی وضعیت ذخیره وجود دارد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید. Details
There was an error re-checking the caching status, please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 20:22:12 UTC
Last modified:
2018-06-24 09:44:00 UTC
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Could not write file %s
نتوانست فایل %s تولید کند Details
Could not write file %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 20:22:12 UTC
Last modified:
2018-06-24 09:44:39 UTC
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?
قادر به ایجاد پوشه %s نیست آیا دایرکتوری اصلی آن توسط سرور نوشته می شود؟ Details
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 20:22:12 UTC
Last modified:
2018-06-24 09:45:53 UTC
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
با عرض پوزش، این نوع فایل به دلایل امنیتی مجاز نیست. Details
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 20:22:13 UTC
Last modified:
2018-06-24 09:39:18 UTC
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Empty filename
نام فایل خالی Details
Empty filename

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 20:22:13 UTC
Last modified:
2018-06-24 09:44:39 UTC
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live.
بروز رسانی کلی که می خواهید به فایلهای انتخابی اعمال شود، انتخاب کنید. شما هنوز هم باید تغییرات خود را قبل از اینکه آنها به صورت زنده تنظیم شوند ذخیره کنید. Details
Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 20:22:13 UTC
Last modified:
2018-06-24 09:39:18 UTC
Translated by:
ACh (ach1992)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as