WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,535) Translated (498) Untranslated (1,009) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
The requested module is inactive.
ماژول درخواستی غیرفعال است. Details
The requested module is inactive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
The requested module was invalid.
ماژول درخواستی نامعتبر است. Details
The requested module was invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
The requested module status was invalid.
وضعیت ماژول درخواستی نامعتبر است. Details
The requested module status was invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Clear
پاک کردن Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
%s assets found
%s منابع یافت شدند Details
%s assets found
Comment

%s – number of assets

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
If you’ve made changes to this file, you can recompress it without resetting your file structure.
اگر تغییراتی در این فایل ایجاد کنید، شما می توانید بدون بازیابی ساختار خود مجدد آن را فشرده کنید. Details
If you’ve made changes to this file, you can recompress it without resetting your file structure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Log file purged
فایل گزارش حذف شد Details
Log file purged

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Log file not found or empty
فایل گزارش پیدا نشد یا خالی بود Details
Log file not found or empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Third parties
اشخاص ثالث Details
Third parties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Module not found
ماژول پیدا نشد Details
Module not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Error removing asset file.
خطا در حذف فایل منبع Details
Error removing asset file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
%s assets found!
%s منابع یافت شدند! Details
%s assets found!
Comment

%s – number of assets

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Disabling this module remotely is not possible.
غیرفعال کردن این ماژول از راه دور امکان پذیر نیست. Details
Disabling this module remotely is not possible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Enabling this module remotely is not possible.
فعال کردن این ماژول از راه دور امکان پذیر نیست. Details
Enabling this module remotely is not possible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Hummingbird module doesn't exist.
ماژول Hummingbird وجود ندارد. Details
Hummingbird module doesn't exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-14 10:55:52 UTC
Translated by:
wpbaran.ir (wpbaran)
Approved by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as