WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,364) Translated (1,016) Untranslated (343) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (179)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Activate %1$sPage Caching%2$s to use this feature. Activar la %1$scaché de páginas%2$s para usar esta caracterítica. Details
Activate %1$sPage Caching%2$s to use this feature.
Comment

%1$s – opening a tag, %2$s – closing a tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 06:58:16 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This feature adds a Clear Page Cache button to the WordPress Admin Bar for Network and Subsite Admin users. Esta característica añade un botón de «Vaciar la caché de página» a la barra de administración de WordPress para los usuarios administradores de la red y de subsitios. Details
This feature adds a Clear Page Cache button to the WordPress Admin Bar for Network and Subsite Admin users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 06:59:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There is no database information. Either you have the Asset Optimization feature disabed or you have removed all the data related to it. No hay información en la base de datos. O bien tiene desactivada la característica de optimización de activos o has eliminado todos los datos relacionados con ella. Details
There is no database information. Either you have the Asset Optimization feature disabed or you have removed all the data related to it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 06:59:54 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Orphaned asset optimization meta data Metadatos de optimización de activos huérfanos Details
Orphaned asset optimization meta data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-27 07:00:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Below is a list of your database data and Custom Post Type information related to asset optimization. A continuación figura una lista de los datos de tu base de datos y la información del tipo de contenido personalizado relacionado con la optimización de los recursos. Details
Below is a list of your database data and Custom Post Type information related to asset optimization.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-28 16:58:17 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
There is no database information. Either you have the Page Cache Preloader feature disabled or you have removed all the data related to it. No hay información de la base de datos. O tienes desactivada la característica de la precarga de la caché de páginas o has eliminado todos los datos relacionados con ella. Details
There is no database information. Either you have the Page Cache Preloader feature disabled or you have removed all the data related to it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-28 16:59:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Force purge cache Forzar la purga de la caché Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-28 16:59:23 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Below is the list of your database data related to the Page Cache Preloader feature. If you have issues related to the feature, you can force purge the preloader cache and check if the issue is resolved. If the issue persists after purging the cache, you can delete the fields which have a large size. A continuación figura la lista de los datos de tu base de datos relacionados con la función de precarga de la memoria caché. Si tienes problemas relacionados con la función, puedes forzar la purga de la caché del precargador y comprobar si el problema se ha resuelto. Si el problema persiste, después de purgar la caché, puedes borrar los campos que tienen un tamaño grande. Details
Below is the list of your database data related to the Page Cache Preloader feature. If you have issues related to the feature, you can force purge the preloader cache and check if the issue is resolved. If the issue persists after purging the cache, you can delete the fields which have a large size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-04 17:25:56 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This feature is implemented to fix critical issues. Action only if you need to resolve a critical issue related to one of the features below. Esta característica se implementa para corregir problemas críticos. Actúa solo si necesitas resolver un problema crítico relacionado con una de las siguientes características. Details
This feature is implemented to fix critical issues. Action only if you need to resolve a critical issue related to one of the features below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-06 08:04:35 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Site Health provides plugin information and advanced database usage information to fix critical site issues, right inside the plugin. La salud del sitio proporciona información del plugin e información avanzada de uso de la base de datos para corregir problemas críticos del sitio, justo dentro del plugin. Details
Site Health provides plugin information and advanced database usage information to fix critical site issues, right inside the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-06 08:05:08 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Not happy with your server response time? Talk with your current host about server resource upgrades, or check out WPMU DEV’s flexible hosting plans to explore other options. ¿No estás contento con el tiempo de respuesta de tu servidor? Habla con tu proveedor actual sobre las actualizaciones de los recursos del servidor o consulta los planes de alojamiento flexible de WPMU DEV para explorar otras opciones. Details
Not happy with your server response time? Talk with your current host about server resource upgrades, or check out WPMU DEV’s flexible hosting plans to explore other options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-07 13:19:11 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Not happy with your server response time? Talk with your current host about server resource upgrades. Si el tuyo es un sitio de alto tráfico, actualiza los recursos de tu servidor para mejorar el tiempo de respuesta del mismo. ¿No estás contento con el tiempo de respuesta de tu servidor? Habla con tu proveedor actual sobre las actualizaciones de los recursos del servidor. Details
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Not happy with your server response time? Talk with your current host about server resource upgrades.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-07 13:19:42 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Removing orphaned data... Eliminando los datos huérfanos... Details
Removing orphaned data...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-08 17:04:21 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hummingbird detected high CPU usage, removing data at a slower speed. Hummingbird ha detectado un alto uso de la CPU, eliminando los datos a una velocidad menor. Details
Hummingbird detected high CPU usage, removing data at a slower speed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-08 17:04:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Note, Besides data related to asset optimization, meta data may include any other data related to another plugin, if there is a match in post ID. We recommend you to have a current backup, just in case. Ten en cuenta que, además de los datos relacionados con la optimización de activos, los metadatos pueden incluir cualquier otro dato relacionado con otro plugin, si hay una coincidencia en el ID de la entrada. Te recomendamos que tengas una copia de seguridad actual, por si acaso. Details
Note, Besides data related to asset optimization, meta data may include any other data related to another plugin, if there is a match in post ID. We recommend you to have a current backup, just in case.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-08 17:06:25 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as