WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (164) Translated (3) Untranslated (161) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Hummingbird – Optimize Speed, Enable Cache, Minify CSS & Defer Critical JS Hummingbird – Optimize Speed, Enable Cache, Minify CSS & Defer Critical JS Details
Hummingbird – Optimize Speed, Enable Cache, Minify CSS & Defer Critical JS
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-12 01:53:01 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Optimize site speed with best WP cache plugin. Cache, minify CSS & minify JavaScript, defer critical CSS & JS, smush & lazy load images. Optimiza la velocidad del sitio con el mejor plugin de caché para WP. Almacena en caché, minimiza el código CSS y JavaScript, aplaza los archivos CSS y JS críticos, comprime y añade carga diferida a las imágenes. Details
Optimize site speed with best WP cache plugin. Cache, minify CSS & minify JavaScript, defer critical CSS & JS, smush & lazy load images.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-12 01:53:06 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
You’ll get faster loading pages, higher search rankings (SERP) and PageSpeed scores, and happier visitors with Hummingbird’s WordPress speed optimization. Optimizing the speed of your site has never been easier! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You’ll get faster loading pages, higher search rankings (SERP) and PageSpeed scores, and happier visitors with Hummingbird’s WordPress speed optimization. Optimizing the speed of your site has never been easier!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minify CSS - Strip unused code from your CSS. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minify CSS - Strip unused code from your CSS.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fix your JavaScript execution time - Deliver smaller JS payloads, preload JS, and defer JS. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix your JavaScript execution time - Deliver smaller JS payloads, preload JS, and defer JS.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use efficient cache - The Hummingbird Cache suite offers effective browser cache for caching any site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use efficient cache - The Hummingbird Cache suite offers effective browser cache for caching any site.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hummingbird even has one-click improvements like a full cache suite, one-click minify for styles and scripts, and deferring CSS and JS for quickly optimizing performance. What could be easier! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hummingbird even has one-click improvements like a full cache suite, one-click minify for styles and scripts, and deferring CSS and JS for quickly optimizing performance. What could be easier!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Asset Optimization – Position, minify and combine Javascript and CSS files for top performance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Asset Optimization – Position, minify and combine Javascript and CSS files for top performance.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scan and Fix – Get a scan of your site, find out what’s slowing it down, and use one-click performance improvements to make critical speed improvements. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scan and Fix – Get a scan of your site, find out what’s slowing it down, and use one-click performance improvements to make critical speed improvements.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lazy Load offscreen images (<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/">Smush free</a> integration). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lazy Load offscreen images (<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/">Smush free</a> integration).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Defer unused CSS - Defer the loading of CSS not used for above-the-fold content. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Defer unused CSS - Defer the loading of CSS not used for above-the-fold content.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Eliminate render-blocking resources - Move critical CSS and JS inline and defer all non-critical JS/CSS. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Eliminate render-blocking resources - Move critical CSS and JS inline and defer all non-critical JS/CSS.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minify JavaScript - Speed up the time it takes to parse your JS files. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minify JavaScript - Speed up the time it takes to parse your JS files.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Avoid enormous network payloads - Consider Lazy Load for comments or breaking up smaller posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Avoid enormous network payloads - Consider Lazy Load for comments or breaking up smaller posts.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preload key requests - Prioritize resources based on order. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preload key requests - Prioritize resources based on order.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as