WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (125) Translated (32) Untranslated (33) Waiting (62) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
/* the humans responsible & colophon */ /* humanstxt.org */ /* TEAM */ <your title>: <your name> Site: <website url> Twitter: <@username> Location: <city, country> [...] /* THANKS */ <name>: <link, email, @twittername, ...> [...] /* SITE */ Last update: $wp-lastupdate$ Standards: <HTML5, CSS3, ...> CMS: WordPress $wp-version$ (running PHP $php-version$) Language: <English, Klingon, ...> Components: <jQuery, Typekit, Modernizr, ...> IDE: <Coda, Zend Studio, Photoshop, Terminal, ...>
/* the humans responsible & colophon */ /* humanstxt.org */ /* TEAM */ <your title>: <your name> Site: <website url> Twitter: <@username> Location: <city, country> [...] /* THANKS */ <name>: <link, email, @twittername, ...> [...] /* SITE */ Last update: $wp-lastupdate$ Standards: <HTML5, CSS3, ...> CMS: WordPress $wp-version$ (running PHP $php-version$) Language: <Portuguese, English, Klingon, ...> Components: <jQuery, Typekit, Modernizr, ...> IDE: <Coda, Zend Studio, Photoshop, Terminal, ...> Details

Original waiting 1 warning

/* the humans responsible & colophon */ /* humanstxt.org */ /* TEAM */ <your title>: <your name> Site: <website url> Twitter: <@username> Location: <city, country> [...] /* THANKS */ <name>: <link, email, @twittername, ...> [...] /* SITE */ Last update: $wp-lastupdate$ Standards: <HTML5, CSS3, ...> CMS: WordPress $wp-version$ (running PHP $php-version$) Language: <English, Klingon, ...> Components: <jQuery, Typekit, Modernizr, ...> IDE: <Coda, Zend Studio, Photoshop, Terminal, ...>
Comment

only translate the text inside angle brackets < > to keep the humans.txt international. if the variable names are translated, you may translate them here too.

References
Warning: Expected <English, Klingon, ...>, got <Portuguese, English, Klingon, ...>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-03-12 20:08:49 UTC
Last modified:
2017-03-12 20:08:50 UTC
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as