New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (125) Translated (32) Untranslated (33) Waiting (62) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3
Prio Original string Translation
Restore Reabilitar Details
Restore
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:54:06 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s [Current Revision] %1$s [Versão Actual] Details
%1$s [Current Revision]
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:54:05 UTC
Priority of the original:
normal
j F, Y @ G:i
revision date format
j \d\e F, Y G:i Details
j F, Y @ G:i
Context revision date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:54:04 UTC
Priority of the original:
normal
Actions Tarefas Details
Actions
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:54:03 UTC
Priority of the original:
normal
New
revisions column name
Nova Details
New
Context revisions column name
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:59 UTC
Priority of the original:
normal
Date Created
revisions column name
Data de criação Details
Date Created
Context revisions column name
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:59 UTC
Priority of the original:
normal
Author Autor Details
Author
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:54:02 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:58:02 UTC
Priority of the original:
normal
Compare Revisions Comparar Revisões Details
Compare Revisions
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:58 UTC
Priority of the original:
normal
Old
revisions column name
Antiga Details
Old
Context revisions column name
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:59 UTC
Priority of the original:
normal
These revisions are identical. Estas revisões são idênticas. Details
These revisions are identical.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:57 UTC
Priority of the original:
normal
Older: %s + Antiga: %s Details
Older: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:57 UTC
Priority of the original:
normal
Newer: %s + Nova: %s Details
Newer: %s
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:57 UTC
Priority of the original:
normal
j F, Y @ G:i:s
revision date format
j F, Y @ G:i:s Details
j F, Y @ G:i:s
Context revision date format
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:57 UTC
Priority of the original:
normal
Miscellaneous Outros Details
Miscellaneous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:55 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:58:02 UTC
Priority of the original:
normal
Revisions Revisões Details
Revisions
Comment

DO NOT TRANSLATE!

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-24 15:53:56 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as