WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (125) Translated (101) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Revision created on %s Revisión creada el %s Details
Revision created on %s
Comment

%s: revision date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:26:33 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Miscellaneous Varios Details
Miscellaneous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:26:43 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Not available... No disponible... Details
Not available...
Comment

Preview: Not available…

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:26:46 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Preview: %s Vista previa: %s Details
Preview: %s
Comment

%s: output preview of variable

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:26:55 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
View Humans TXT Ver Humans TXT Details
View Humans TXT
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:27:16 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Revision restored. Revisión restaurada. Details
Revision restored.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:28:06 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Error: Import failed. Error: ha fallado la importación. Details
Error: Import failed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:28:54 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Humans TXT File Archivo Humans TXT Details
Humans TXT File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:28:54 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Plugin Support Forum Foro de soporte del plugin Details
Plugin Support Forum
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:28:54 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
How should I format it? ¿Qué formato debo darle? Details
How should I format it?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:28:54 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Error: The content has been imported, but the original file could not be renamed. Error: el contenido ha sido importado, pero el archivo original no se ha podido renombrar. Details
Error: The content has been imported, but the original file could not be renamed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:29:50 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
If you like this plugin, why not <a href="%s" title="%s" rel="external">recommend it to others</a> by rating it? Si te gusta este plugin, ¿por qué no <a href="%s" title="%s" rel="external">recomendarlo a los demás</a> con tu valoración? Details
If you like this plugin, why not <a href="%s" title="%s" rel="external">recommend it to others</a> by rating it?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:30:19 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Humans TXT includes the functionality of %1$s. Please deactivate %1$s to avoid plugin conflicts. Humans TXT incluye la funcionalidad de %1$s. Por favor, desactiva %1$s para evitar conflictos entre plugins. Details
Humans TXT includes the functionality of %1$s. Please deactivate %1$s to avoid plugin conflicts.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:31:02 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
wp-theme-version wp-theme-version Details
wp-theme-version
Comment

variable name for the version of the active WordPress theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:32:11 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Version of the active theme Versión del tema activo Details
Version of the active theme
Comment

variable name for the version of the active WordPress theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-21 17:32:16 GMT
Translated by:
Till Krüss (tillkruess)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as