New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (83) Translated (38) Untranslated (45) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Lightweight addons plugin for the Hueman WordPress theme.
Priority: high
Hueman WordPress テーマのための軽量アドオン。 Details
Lightweight addons plugin for the Hueman WordPress theme.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
high
Hueman Addons
Priority: high
Hueman Addons Details
Hueman Addons
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
high
<a href="http://docs.presscustomizr.com/article/242-hueman-addons-how-to-set-the-share-bar-options">Documentation here</a> <a href="http://docs.presscustomizr.com/article/242-hueman-addons-how-to-set-the-share-bar-options">ドキュメンテーション</a> Details
<a href="http://docs.presscustomizr.com/article/242-hueman-addons-how-to-set-the-share-bar-options">Documentation here</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<a href="http://docs.presscustomizr.com/article/246-hueman-addons-how-to-use-the-shortcodes">Documentation here</a> <a href="http://docs.presscustomizr.com/article/246-hueman-addons-how-to-use-the-shortcodes">ドキュメンテーション</a> Details
<a href="http://docs.presscustomizr.com/article/246-hueman-addons-how-to-use-the-shortcodes">Documentation here</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
How to use the Share Bar options SNS バーオプションの使い方 Details
How to use the Share Bar options
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
How to use the Shortcodes ショートコードの使い方 Details
How to use the Shortcodes
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<strong>Addons for the Hueman WordPress theme.</strong> The Hueman Addons is a WordPress plugin including some cool features like a social share bar and useful shortcodes. The plugin has been designed specifically for the Hueman WordPress theme. Lightweight and safe. <strong>Hueman WordPress テーマ用のアドオン。</strong> Hueman Addon はクールな機能やSNSバー、便利なショートコードを含んだ WordPress プラグインです。 このプラグインは Hueman WordPress テーマのためにデザインされました。軽量で安全です。 Details
<strong>Addons for the Hueman WordPress theme.</strong> The Hueman Addons is a WordPress plugin including some cool features like a social share bar and useful shortcodes. The plugin has been designed specifically for the Hueman WordPress theme. Lightweight and safe.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Share Bar example SNS バーの例 Details
Share Bar example
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Responsive columns shortcode レスポンシブのカラムショートコード Details
Responsive columns shortcode
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Activate the plugin このプラグインを有効化 Details
Activate the plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Install the plugin right from your WordPress admin in plugins &gt; Add New. 1-bis. Download the plugin, unzip the package and upload it to your /wp-content/plugins/ directory WordPress の管理メニューの プラグイン &gt; 新規追加からプラグインをインストール出来ます。 もしくはプラグインファイルをダウンロードし解凍後、サーバーの /wp-content/plugins/ へアップロードしてもインストール可能です。 Details
Install the plugin right from your WordPress admin in plugins &gt; Add New. 1-bis. Download the plugin, unzip the package and upload it to your /wp-content/plugins/ directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-26 03:23:24 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Priority of the original:
normal
improved : better initialization process for the customizer preview when fired from appearance &gt; themes
Priority: low
改善: 外観 &gt; テーマから時の入った場合のカスタマイザープレビューのより良い初期設定プロセス Details
improved : better initialization process for the customizer preview when fired from appearance &gt; themes
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
low
improved : sharre bar behaviour for mobile devices and on scroll
Priority: low
改善: モバイルでのスクロール時の SNS バーの挙動 Details
improved : sharre bar behaviour for mobile devices and on scroll
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
low
improved : customizer performance on load
Priority: low
改善: カスタマイザーのロード速度 Details
improved : customizer performance on load
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
low
added : customizer help blocks
Priority: low
追加: カスタマイザーのヘルプブロック Details
added : customizer help blocks
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-15 02:23:42 UTC
Translated by:
Toshihiro Kanai (Mirucon)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as