WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (126) Translated (0) Untranslated (12) Waiting (114) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (114)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Remove group
Entferne Gruppe Details
Remove group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-01 09:01:47 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
Read more at
Mehr lesen unter: Details
MDN Web Docs
MDM Web Doku Details
The HTTP Cross-Origin-Resource-Policy response header conveys a desire that the browser blocks no-cors cross-origin/cross-site requests to the given resource.
Der HTTP-Header für Cross-Origin-Resource-Policy veranlasst den Browser No-Cors-Anfragen für Cross-Origin / Cross-Site an die angegebene Ressource zu blockieren. Details
The HTTP Cross-Origin-Resource-Policy response header conveys a desire that the browser blocks no-cors cross-origin/cross-site requests to the given resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:15:01 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
Media type
Medientyp Details
Media type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:15:13 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
Extension
Erweiterung Details
Extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:15:20 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
The Content-Type entity header is used to indicate the media type of the resource. In responses, a Content-Type header tells the client what the content type of the returned content actually is. Browsers will do MIME sniffing in some cases and will not necessarily follow the value of this header; to prevent this behavior, the header X-Content-Type-Options can be set to nosniff.
Der Entity-Header "Content-Type" wird verwendet, um den Medientyp der Ressource anzugeben. In Antworten teilt ein Content-Type-Header dem Client mit welcher Inhaltstyp der zurückgegebene Inhalt tatsächlich hat. Browser führen in einigen Fällen MIME-Sniffing durch und beachten nicht unbedingt dem Wert dieses Headers. Um dieses Verhalten zu verhindern, kann der Header X-Content-Type-Options auf "nosniff" gesetzt werden. Details
The Content-Type entity header is used to indicate the media type of the resource. In responses, a Content-Type header tells the client what the content type of the returned content actually is. Browsers will do MIME sniffing in some cases and will not necessarily follow the value of this header; to prevent this behavior, the header X-Content-Type-Options can be set to nosniff.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:18:14 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
BROTLI; DEFLATE
BROTLI; DEFLATE Details
BROTLI; DEFLATE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:18:38 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
BROTLI
BROTLI Details
BROTLI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:18:49 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
DEFLATE
DEFLATE Details
DEFLATE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:19:04 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
Module
Modul Details
Module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:19:12 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
SameSite prevents the browser from sending this cookie along with cross-site requests. The main goal is mitigate the risk of cross-origin information leakage. It also provides some protection against cross-site request forgery attacks.
"SameSite" verhindert das der Browser dieses Cookie zusammen mit standortübergreifenden Anforderungen sendet. Das Hauptziel besteht darin, das Risiko eines Informationsverlusts zwischen verschiedenen Ursprüngen zu verringern. Es bietet auch einen gewissen Schutz gegen grenzüberschreitende Fälschungsangriffe. Details
SameSite prevents the browser from sending this cookie along with cross-site requests. The main goal is mitigate the risk of cross-origin information leakage. It also provides some protection against cross-site request forgery attacks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:21:15 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
The Clear-Site-Data header clears browsing data (cookies, storage, cache) associated with the requesting website. It allows web developers to have more control over the data stored locally by a browser for their origins.
Der Header "clear-site-data" löscht Browserdaten (Cookies, Speicher, Cache), die der anfordernden Website zugeordnet sind. Dadurch können Webentwickler mehr Kontrolle über die lokal von einem Browser gespeicherten Daten für die eigene Seite bekommen. Details
The Clear-Site-Data header clears browsing data (cookies, storage, cache) associated with the requesting website. It allows web developers to have more control over the data stored locally by a browser for their origins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:22:59 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
Warning!
Warnung! Details
Warning!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:23:07 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
Please make sure the following file has write permissions:
Bitte sicherstellen das die folgende Datei beschreibbar ist: Details
Please make sure the following file has write permissions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-10 09:24:18 UTC
Translated by:
markusphi
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as