WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (133) Translated (133) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
OMGF's Cache Directory wasn't changed. Attempted path traversal.
No se ha cambiado el directorio de la caché de OMGF. Intentada una ruta transversal. Details
OMGF's Cache Directory wasn't changed. Attempted path traversal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 09:14:16 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Something went wrong while trying to create OMGF's Cache Directory: %s. Setting wasn't updated.
Algo ha ido mal al intentar crear el directorio de la caché de OMGF: %s. El ajuste no se ha actualizado. Details
Something went wrong while trying to create OMGF's Cache Directory: %s. Setting wasn't updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 09:13:32 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
OMGF encountered an error while downloading fonts
OMGF ha encontrado un error al descargar las fuentes Details
OMGF encountered an error while downloading fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 09:17:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Force the above <code>font-display</code> attribute on all <code>@font-face</code> statements to ensure all text is user-visible while webfonts and icon sets are loading.
Fuerza el atributo <code>font-display</code> anterior en todas las declaraciones de <code>@font-face</code> para asegurar que todo el texto es visible para el usuario mientras se están cargando las fuentes web y los conjuntos de iconos. Details
Force the above <code>font-display</code> attribute on all <code>@font-face</code> statements to ensure all text is user-visible while webfonts and icon sets are loading.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 09:17:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Force Font-Display Option Site Wide (Pro)
Forzar la opción «font-display» en todo el sitio (Pro) Details
Force Font-Display Option Site Wide (Pro)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 09:15:01 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Troubleshooting Guide
Guía de diagnóstico Details
Troubleshooting Guide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-18 03:42:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
OMGF couldn't find <strong>%s</strong>. The API returned the following error: %s.
OMGF no ha podido encontrar <strong>%s</strong>. La API ha devuelto el siguiente error: %s. Details
OMGF couldn't find <strong>%s</strong>. The API returned the following error: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-18 03:41:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
OMGF encountered an error while trying to fetch fonts: %s
OMGF ha encontrado un error al intentar obtener las fuentes: %s Details
OMGF encountered an error while trying to fetch fonts: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-29 04:10:10 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
A comma separated list of post/page IDs where OMGF Pro shouldn't run. Only works when Advanced Proccessing is enabled under Detection Settings.
Una lista separada por comas de los ID de entradas/páginas donde OMGF Pro no debería ejecutarse. Solo funciona cuando el procesamiento avanzado está activado en los ajustes de detección. Details
A comma separated list of post/page IDs where OMGF Pro shouldn't run. Only works when Advanced Proccessing is enabled under Detection Settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-29 04:09:46 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
OMGF's Google Fonts API is currently unavailable. Try again later.
La API de Google Fonts de OMGF no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde. Details
OMGF's Google Fonts API is currently unavailable. Try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-29 04:08:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Attempted path traversal detected. Sorry, no script kiddies allowed!
Detectado un intento de ruta transversal. Lo siento, ¡no se permiten scripts de broma! Details
Attempted path traversal detected. Sorry, no script kiddies allowed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-18 07:38:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings changed. <a href="#" data-cache-section="/*" data-nonce="%s" class="omgf-empty">Click here</a> to empty OMGF's cache.
Ajustes cambiados. <a href="#" data-cache-section="/*" data-nonce="%s" class="omgf-empty">Haz clic aquí</a> para vaciar la caché de OMGF. Details
Settings changed. <a href="#" data-cache-section="/*" data-nonce="%s" class="omgf-empty">Click here</a> to empty OMGF's cache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-20 10:46:32 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Scan stylesheets loaded by your theme and plugins for <code>@font-face</code> statements loading Google Fonts and process them.
Explora las hojas de estilo cargadas por tu tema y tus plugins en busca de declaraciones <code>@font-face</code> que carguen fuentes de Google y procésalas. Details
Scan stylesheets loaded by your theme and plugins for <code>@font-face</code> statements loading Google Fonts and process them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 06:21:13 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Process Stylesheet Font Faces
Procesar `font-face` de las hojas de estilo Details
Process Stylesheet Font Faces

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-17 06:23:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Thank you for updating OMGF to v%s! This version contains database changes. <a href="%s">Verify your settings</a> and make sure everything is as you left it or, <a href="%s">view the changelog</a> for details.
¡Gracias por actualizar OMGF a la v%s! Esta versión contiene cambios en la base de datos. <a href="%s">Verifica tus ajustes</a> y asegúrate de que todo está como lo habías dejado o <a href="%s">mira el registro de cambios</a> para más detalles. Details
Thank you for updating OMGF to v%s! This version contains database changes. <a href="%s">Verify your settings</a> and make sure everything is as you left it or, <a href="%s">view the changelog</a> for details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-03 06:33:00 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as