Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (159) Untranslated (159) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Automagically download and update analytics.js/ga.js/gtag.js, bypass Ad Blockers with Stealth Mode, add the tracking code to your site's footer a … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automagically download and update analytics.js/ga.js/gtag.js, bypass Ad Blockers with Stealth Mode, add the tracking code to your site's footer a …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
CAOS | Host Google Analytics Locally You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CAOS | Host Google Analytics Locally
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Set <a href="https://daan.dev/wordpress/adjusted-bounce-rate-caos/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">Adjusted Bounce Rate</a>, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set <a href="https://daan.dev/wordpress/adjusted-bounce-rate-caos/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">Adjusted Bounce Rate</a>,
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preconnect to google-analytics.com and CDN URL (if set) to reduce latency and speed up requests, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preconnect to google-analytics.com and CDN URL (if set) to reduce latency and speed up requests,
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When using gtag.js, the underlying request to analytics.js is also hosted locally! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When using gtag.js, the underlying request to analytics.js is also hosted locally!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Endlessly extensible using the integrated filters and available mini plugins! E.g. <a href="https://daan.dev/how-to/google-optimize-caos/">integrate Google Optimize</a>, <a href="https://github.com/Dan0sz/caos-google-adwords">track Google Adwords conversions</a> and much, much more! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Endlessly extensible using the integrated filters and available mini plugins! E.g. <a href="https://daan.dev/how-to/google-optimize-caos/">integrate Google Optimize</a>, <a href="https://github.com/Dan0sz/caos-google-adwords">track Google Adwords conversions</a> and much, much more!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://daan.dev/how-to/bypass-ad-blockers-caos/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">Bypass Ad Blockers</a></strong> in Stealth Mode: Sneak past Security and protect your Google Analytics data, <ul> <li>In Stealth Mode, requests to linkid.js and ec.js are also hosted locally, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong><a href="https://daan.dev/how-to/bypass-ad-blockers-caos/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">Bypass Ad Blockers</a></strong> in Stealth Mode: Sneak past Security and protect your Google Analytics data, <ul> <li>In Stealth Mode, requests to linkid.js and ec.js are also hosted locally,
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Capture outbound links, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Capture outbound links,
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For more information: <a href="https://daan.dev/wordpress-plugins/optimize-analytics-wordpress/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">How to setup CAOS</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For more information: <a href="https://daan.dev/wordpress-plugins/optimize-analytics-wordpress/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">How to setup CAOS</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow tracking always or only when a certain cookie exists or has a value -- <a href="https://daan.dev/wordpress/gdpr-compliance-google-analytics/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">Read more about GDPR Compliance</a>, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow tracking always or only when a certain cookie exists or has a value -- <a href="https://daan.dev/wordpress/gdpr-compliance-google-analytics/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">Read more about GDPR Compliance</a>,
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Host analytics.js, ga.js or gtag.js locally (<a href="https://daan.dev/wordpress/difference-analyics-gtag-ga-js/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">What's the difference?</a>), You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Host analytics.js, ga.js or gtag.js locally (<a href="https://daan.dev/wordpress/difference-analyics-gtag-ga-js/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=description&amp;utm_campaign=caos">What's the difference?</a>),
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Add tracking code</strong> to header, <strong>footer</strong> or manually, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Add tracking code</strong> to header, <strong>footer</strong> or manually,
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, it is! CAOS is completely compatible with WooCommerce. If you're a WooCommerce-user, install WooCommerce Google Analytics Integration (compatible since v2.6.4) or Monster Insights' Google Analytics (compatible since v1.8.0) plugin and enable the corresponding compatibility mode in CAOS. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, it is! CAOS is completely compatible with WooCommerce. If you're a WooCommerce-user, install WooCommerce Google Analytics Integration (compatible since v2.6.4) or Monster Insights' Google Analytics (compatible since v1.8.0) plugin and enable the corresponding compatibility mode in CAOS.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Load the tracking snippet Asynchronous or Default (Synchronous) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Load the tracking snippet Asynchronous or Default (Synchronous)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CAOS (Complete Analytics Optimization Suite) for Google Analytics allows you to <strong>host analytics.js/gtag.js/ga.js</strong> locally and keep it updated using WordPress' built-in Cron-schedule. Fully automatic! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CAOS (Complete Analytics Optimization Suite) for Google Analytics allows you to <strong>host analytics.js/gtag.js/ga.js</strong> locally and keep it updated using WordPress' built-in Cron-schedule. Fully automatic!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as