WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (29) Translated (29) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
The best quotes from 'The Simpsons' in your WordPress Admin area. Las mejores frases de «Los Simpsons» en tu área de administración de WordPress. Details
The best quotes from 'The Simpsons' in your WordPress Admin area.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:41:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
If you have been impressed with this plugin and would like to somehow show some appreciation, rather than send a donation my way, please donate to your charity of choice. I will never ask for any form of reward or compensation. Helping others achieve their goals is satisfying for me :) Si te ha impresionado este plugin y quisieras mostrar algo de aprecio, en lugar de enviarme una donación a mí, haz una donación a la organización benéfica que elijas. Nunca pediré ninguna clase de recompensa o compensación. Ayudar a otros a alcanzar sus objetivos es satisfactorio para mí :) Details
If you have been impressed with this plugin and would like to somehow show some appreciation, rather than send a donation my way, please donate to your charity of choice. I will never ask for any form of reward or compensation. Helping others achieve their goals is satisfying for me :)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:42:13 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Not right now. We have plans to do it in future versions, to obtain updated quotes without the need for changes in the code. No ahora. Tenemos planes de hacerlo en futuras versiones, para obtener frases actualizadas sin la necesidad de cambios en el código. Details
Not right now. We have plans to do it in future versions, to obtain updated quotes without the need for changes in the code.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:43:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Only in Spanish (at the moment). We have plans that are also displayed in English (and you can configure this) in future versions. Solo en español (por el momento). Tenemos planes para que también se muestren en inglés (y puedas configurarlo) en futuras versiones. Details
Only in Spanish (at the moment). We have plans that are also displayed in English (and you can configure this) in future versions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:43:51 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No. Currently these actions cannot be performed. We have plans that you can customize quotes in future versions. No. Actualmente estas acciones no se pueden realizar. Tenemos planes para que se puedan personalizar las frases en futuras versiones. Details
No. Currently these actions cannot be performed. We have plans that you can customize quotes in future versions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:44:21 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
That's it! 'Hola Simpsons' will appear with quotes in your admin area. ¡Eso es todo! Hola Simpsons aparecerá con frases en tu área de administración. Details
That's it! 'Hola Simpsons' will appear with quotes in your admin area.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:45:35 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
The normal plugin install process applies, that is search for 'Hola Simpsons' from your plugin screen or via the manual method: Se aplica el proceso normal de instalación del plugin, es decir, busca «Hola Simpsons» desde tu pantalla de plugins o mediante el método manual: Details
The normal plugin install process applies, that is search for 'Hola Simpsons' from your plugin screen or via the manual method:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:46:08 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:46:23 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload the 'Hola Simpsons' folder into your '/wp-content/plugins/' directory Sube la carpeta de Hola Simpsons en tu directorio `/wp-content/plugins/` Details
Upload the 'Hola Simpsons' folder into your '/wp-content/plugins/' directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-15 21:28:33 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Does this plugin connect to any external web service? ¿Este plugin se conecta a algún servicio web externo? Details
Does this plugin connect to any external web service?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:47:59 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
In which languages will the quotes be displayed? ¿En qué idiomas se mostrarán las frases? Details
In which languages will the quotes be displayed?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:48:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Can I add new quotes or remove the ones I don't like? ¿Puedo añadir nuevas frases o eliminar las que no me gustan? Details
Can I add new quotes or remove the ones I don't like?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:48:29 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Does this plugin host information in the local WordPress database? ¿Este plugin aloja información en la base de datos local de WordPress? Details
Does this plugin host information in the local WordPress database?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:48:49 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
'Hola Simpsons' is a plugin that show quotes from 'Los Simpsons' in your admin area, in spanish. For each refresh, you will find at the top of the admin-area a quote from any character in the series. «Hola Simpsons» es un plugin que muestra frases de «Los Simpsons» en tu área de administración, en español. Para cada actualización, encontrarás en la parte superior del área de administración una frase de cualquier personaje de la serie. Details
'Hola Simpsons' is a plugin that show quotes from 'Los Simpsons' in your admin area, in spanish. For each refresh, you will find at the top of the admin-area a quote from any character in the series.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:50:01 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Example quota from the plugin, in the admin area. Ejemplo de frase del plugin, en el área de administración. Details
Example quota from the plugin, in the admin area.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-14 05:50:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as