WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (33) Translated (30) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Recommend this package
Recomendar este paquete Details
Recommend this package

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-21 10:27:01 UTC
Translated by:
Ignacio Baldanta (ignaciobaldanta)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Recommended
package
Recomendado Details
Recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-21 10:27:01 UTC
Translated by:
Ignacio Baldanta (ignaciobaldanta)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Thank you! Your listing "%s" is featured and will appear at the top of the page.
¡Gracias! Tu anuncio «%s» está destacado y aparecerá en la parte superior de la página. Details
Thank you! Your listing "%s" is featured and will appear at the top of the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:41:13 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Listing Featured
Anuncio destacado Details
Listing Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:41:26 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Charge users for adding, featuring and renewing listings.
Cobrar a los usuarios por añadir, destacar y renovar sus anuncios. Details
Charge users for adding, featuring and renewing listings.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:41:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Featured
listing
Destacado Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 04:43:19 UTC
Last modified:
2020-04-15 06:47:19 UTC
Translated by:
fcollado
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Feature
Destacar Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 04:43:25 UTC
Last modified:
2020-04-15 06:47:19 UTC
Translated by:
fcollado
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Featuring Period
Periodo para destacar Details
Featuring Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:42:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose a product that must be purchased in order to feature a listing.
Elige un producto que deberá ser comprado para poder destacar un anuncio. Details
Choose a product that must be purchased in order to feature a listing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:42:46 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Set the number of days after which a listing loses featured status.
Establece el número de días después de los que el anuncio perderá el estado de destacado. Details
Set the number of days after which a listing loses featured status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:43:30 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Listing Packages
Paquetes de anuncios Details
Listing Packages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:43:36 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Featuring
Destacados Details
Featuring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-14 12:12:57 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Select Package
imperative
Seleccionar el paquete Details
Select Package

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:43:51 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add New
package
Añadir nuevo Details
Add New
Context package
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:44:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add Package
Añadir un paquete Details
Add Package

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-15 06:44:26 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as