New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (33) Translated (28) Untranslated (5) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Check this option to allow selecting free packages multiple times. You have to log in to add a translation. Details
Check this option to allow selecting free packages multiple times.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow multiple free packages You have to log in to add a translation. Details
Allow multiple free packages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Free Packages You have to log in to add a translation. Details
Free Packages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recommend this package You have to log in to add a translation. Details
Recommend this package

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recommended
package
You have to log in to add a translation. Details
Recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thank you! Your listing "%s" is featured and will appear at the top of the page. Danke! Ihr Eintrag „%s“ wird hervorgehoben und oben auf der Seite erscheinen. Details
Thank you! Your listing "%s" is featured and will appear at the top of the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:01:34 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Listing Featured Eintrag hervorgehoben Details
Listing Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:02:12 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Charge users for adding, featuring and renewing listings. Berechnen Sie den Benutzern Gebühren für das Hinzufügen, Hervorheben und Erneuern von Einträgen. Details
Charge users for adding, featuring and renewing listings.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:04:19 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Featured
listing
Hervorgehoben Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:04:13 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Feature Funktion Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-07 23:54:33 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Featuring Period Hervorhebungszeitraum Details
Featuring Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:04:05 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Choose a product that must be purchased in order to feature a listing. Wählen Sie ein Produkt aus, das gekauft werden muss, um einen Eintrag hervorzuheben. Details
Choose a product that must be purchased in order to feature a listing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:04:02 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Set the number of days after which a listing loses featured status. Legen Sie die Anzahl an Tagen fest, nach denen ein Eintrag den Status „Hervorgehoben“ verliert. Details
Set the number of days after which a listing loses featured status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:03:46 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Listing Packages Eintragspakete Details
Listing Packages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:03:38 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Featuring Hervorgehoben Details
Featuring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-07 13:03:33 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as