New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Post comment form on frontend tobe ajax using WP REST API Version.2 | WP REST API Version.2 を使って ajax でコメントをフロントエンドから投稿 | Details |
Original current
Post comment form on frontend tobe ajax using WP REST API Version.2
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | ajax Post Comment | ajax Post Comment | Details |
Original currentMeta |
|||
| You have to install <a href="https://wordpress.org/plugins/rest-api/">WP REST API v2</a> to use this plugin if your site is running on WP 4.4-4.6. | WP 4.4 ~ 4.6を利用している場合、 <a href="https://ja.wordpress.org/plugins/rest-api/">WP REST API v2</a> をインストールする必要があります。 | Details | |
Original current
You have to install <a href="https://wordpress.org/plugins/rest-api/">WP REST API v2</a> to use this plugin if your site is running on WP 4.4-4.6.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| post comment with ajax | コメントを ajax で投稿 | Details | |
Original current
post comment with ajax
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Lite -- this plugin only using a little of jQuery feature to modify DOM, and very tiny js & PHP code. | 軽量 ―― このプラグインは DOM の操作に jQuery のほんの一部の機能のみを使用しているため js が小さく、PHP コードもほとんどありません。 | Details | |
Original current
Lite -- this plugin only using a little of jQuery feature to modify DOM, and very tiny js & PHP code.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Feature</strong> | <strong>特徴</strong> | Details | |
Original current
<strong>Feature</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Require</strong> | <strong>必須要件</strong> | Details | |
Original current
<strong>Require</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| And this plugin only can use for <em>Pure</em> WordPress Comment form.↵ so, its not able to be used with like Jetpack comment form and other original/outside comment system/form. | また、このプラグインは<em>純粋な</em> WordPress のコメントフォームでのみ使用できます。Jetpack のコメントフォームや、その他オリジナル、あるいは外部のコメントフォームやコメントシステムを利用している場合、使用できません。 | Details | |
Original current
And this plugin only can use for <em>Pure</em> WordPress Comment form.↵
so, its not able to be used with like Jetpack comment form and other original/outside comment system/form.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Most themes supports this plugin, but if your theme's <code>class_form</code> have not <code>comment-form</code>, this plugin non supported. | このプラグインは大抵のテーマをサポートしていますが、もしテーマの <code>class_form</code> が <code>comment-form</code> クラスを使用していない場合このプラグインは利用できません。 | Details | |
Original current
Most themes supports this plugin, but if your theme's <code>class_form</code> have not <code>comment-form</code>, this plugin non supported.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | compatible to WP 4.7 (In wp 4.7, it is no longer to need WP-API Plugin. it included in core!) | WP 4.7 との互換性 (wp 4.7 では WP-API プラグインは必要ありません。コアに組み込まれましたから。) | Details |
Original current
compatible to WP 4.7 (In wp 4.7, it is no longer to need WP-API Plugin. it included in core!)
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | renew way to detect WP-API | WP-API を検出する方法を刷新 | Details |
Original current
renew way to detect WP-API
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | Support hi-resolution icon. (for HiDPI screen: thats well known like as Retina) | 高解像度のアイコンをサポート。(HiDPI 画面: (Retina) 向け) | Details |
Original current
Support hi-resolution icon. (for HiDPI screen: thats well known like as Retina)
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | Show the message 'Your comment is awaiting moderation'. You can customize message with translate. | 「あなたのコメントは承認待ちです」のメッセージを表示。翻訳でメッセージをカスタマイズ出来ます。 | Details |
Original current
Show the message 'Your comment is awaiting moderation'. You can customize message with translate.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | Compatibility with last version of wp-api.js | 最新の wp-api.js との互換性 | Details |
Original current
Compatibility with last version of wp-api.js
CommentFound in changelog paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Short description.