WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (4) Translated (4) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong.
Priority: high
Das ist nicht nur ein Plugin, sondern symbolisiert, zusammengefasst in zwei Worten, die Hoffnung und Begeisterung einer ganzen Generation. Die bekannteste Version wurde von Louis Armstrong gesungen. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 14:33:34 GMT
Translated by:
Niels Lange (nielslange)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
high
Hello Dolly
Priority: high
Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 14:33:37 GMT
Translated by:
Niels Lange (nielslange)
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
high
Thanks to Sanjib Ahmad for the artwork.
Vielen Dank an Sanjib Ahmad für die künstlerische Gestaltung. Details
Thanks to Sanjib Ahmad for the artwork.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 17:36:26 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page.
Dies ist nicht nur ein Plugin, es symbolisiert in zwei Worten, gesungen von Louis Armstrong, die Hoffnung und den Enthusiasmus einer ganzen Generation: Hello, Dolly. Nach Aktivierung werden im Zufallsprinzip aus dem Liedtext von „Hello, Dolly“ Zeilen oben rechts im Administrationsbereich angezeigt. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-11 17:37:06 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as