WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (6) Translated (6) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:
Citation venant de la chanson Hello Dolly, par Jerry Herman : Details
Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-26 02:16:48 UTC
Translated by:
cedricbethencourt
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/
https://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-13 16:20:38 UTC
Last modified:
2019-06-22 02:08:04 UTC
Translated by:
cedricbethencourt
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg
Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-13 16:21:15 UTC
Translated by:
cedricbethencourt
Approved by:
Jean-Francois Arseneault (jfarsen)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Ceci n'est pas seulement une extension; elle symbolise l'espoir et l'enthousiasme d'une génération entière résumée en deux mots célèbres chantés par Louis Armstrong : "Hello, Dolly". Une fois activée, vous verrez de façon aléatoire des paroles de <cite>Hello, Dolly</cite> dans le coin supérieur droit de chaque page de l'interface d'administration. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-13 16:24:31 UTC
Translated by:
Jean-Francois Arseneault (jfarsen)
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
https://fr-ca.wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-13 16:21:07 UTC
Last modified:
2019-06-22 02:08:13 UTC
Translated by:
cedricbethencourt
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly
Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-13 16:20:35 UTC
Translated by:
cedricbethencourt
Approved by:
Jean-Francois Arseneault (jfarsen)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as