WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

1
Filter ↓ Sort ↓ All (4) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong. هذه ليست مجرّد إضافة، إنها رمز إلى الأمل والحماس لجيل بأكمله لخصها في كلمتين شهيرتين وتغنى بها Louis Armstrong. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 00:46:57 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Hello Dolly إضافة Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 12:02:23 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Thanks to Sanjib Ahmad for the artwork. شكرًا لـ Sanjib Ahmad على العمل الفني. Details
Thanks to Sanjib Ahmad for the artwork.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-27 22:01:51 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page. هذه ليست مجرد إضافة، بل ترمز إلى الأمل والحماس لجيل بأكمله لخصها في كلمتين شهيرتين وتغنى بها Louis Armstrong: مرحبا، دوللي. عند تفعيلها سوف ترى عشوائيا كلمات من قصيدة مرحبا، دوللي في الجزء العلوي الأيسر بكل صفحة عبر لوحة التحكم. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from Hello, Dolly in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 00:48:10 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar