WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Taiwan)

1 2 3 30
Filter ↓ Sort ↓ All (449) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Could not be determined 無法確認 Details
Could not be determined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Check plugins 檢查外掛相容性 Details
Check plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
The compatibility check will need to send requests to the <a href="https://wptide.org">WPTide</a> project to fetch the test results for each of your plugins. 相容性檢查需要傳送要求至 <a href="https://wptide.org" target="_blank">WPTide</a> 專案,以便擷取這個網站上的外掛測試結果。 Details
The compatibility check will need to send requests to the <a href="https://wptide.org">WPTide</a> project to fetch the test results for each of your plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Attempt to identify the compatibility of your plugins before upgrading PHP, note that a compatibility check may not always be accurate, and you may want to contact the plugin author to confirm that things will continue working. 在更新 PHP 前,請先檢查這個網站已安裝外掛的相容性。請注意,相容性檢查結果不保證完全正確,網站管理員或許需要聯絡外掛開發者以確認外掛在升級 PHP 後仍可正常運作。 Details
Attempt to identify the compatibility of your plugins before upgrading PHP, note that a compatibility check may not always be accurate, and you may want to contact the plugin author to confirm that things will continue working.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Plugin compatibility 外掛相容性檢查 Details
Plugin compatibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Could not retrieve server headers 無法擷取伺服器標頭。 Details
Could not retrieve server headers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Server headers 伺服器標頭 Details
Server headers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Unable to determine the websites server user 無法確認網站伺服器使用者 Details
Unable to determine the websites server user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Website server user 網站伺服器使用者 Details
Website server user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Inactive Themes 未啟用的佈景主題 Details
Inactive Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Parent Theme 上層佈景主題 Details
Parent Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Should be improved 需要改進 Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Good 狀況良好 Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Timezone 時區 Details
Timezone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended. 排程事件 %s 已延遲執行。這個網站仍能如常運作,但這也代表文章排程發佈或自動更新無法如預期般運作。 Details
The scheduled event, %s, is late to run. Your site still works, but this may indicate that scheduling posts or automated updates may not work as intended.
Comment

%s: The name of the late cron event.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 08:10:35 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar