WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (455) Translated (0) Untranslated (455) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 31
Prio Original string Translation
Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shows whether WordPress is able to write to the directories it needs access to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These settings alter where and how parts of WordPress are loaded. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These settings alter where and how parts of WordPress are loaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Directories and Sizes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Directories and Sizes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Closed comment status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Closed
Context comment status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open comment status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open
Context comment status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No permalink structure set You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No permalink structure set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User Language You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User Language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site Language You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site Language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Debugging enabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Debugging enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The REST API did not behave correctly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The REST API did not behave correctly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The REST API encountered an unexpected result You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The REST API encountered an unexpected result

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: [%1$s] %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: [%1$s] %2$s
Comment

1: The HTTP response code. 2: The error message returned.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The REST API encountered an error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The REST API encountered an error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The REST API is one way WordPress, and other applications, communicate with the server. One example is the block editor screen, which relies on this to display, and save, your posts and pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The REST API is one way WordPress, and other applications, communicate with the server. One example is the block editor screen, which relies on this to display, and save, your posts and pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some hosts whitelisted: %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HTTP requests have been blocked by the %1$s constant, with some hosts whitelisted: %2$s.
Comment

1: Name of the constant used. 2: List of hostnames whitelisted.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 4 5 6 7 8 31
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as