WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (422) Untranslated (389) Waiting (33) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Original Originale Details
Original

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
E-mail E-mail Details
E-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Reason Raison Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
File Fichier Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Status État Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
File not found Fichier non trouvé Details
File not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Tools Outils Details
Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Enable %s Activer %s Details
Enable %s
Comment

Translators: %s: Plugin slug.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Disable %s Désactiver %s Details
Disable %s
Comment

Translators: %s: Plugin slug.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Copied Copié Details
Copied

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Return to the Dashboard Retour au tableau de bord Details
Return to the Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Plugins Extensions Details
Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Troubleshooting Diagnostic Details
Troubleshooting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Please wait... Veuillez patienter... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Version %s Version %s Details
Version %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 21:22:42 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar