WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Swedish

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (28) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Health Check identifies common problems, and helps you troubleshoot plugin and theme conflicts. Health Check upptäcker vanliga problem och hjälper dig att felsöka konflikter mellan olika tillägg och teman. Details
Health Check identifies common problems, and helps you troubleshoot plugin and theme conflicts.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-14 20:59:16 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
high
Health Check & Troubleshooting Health Check & Troubleshooting Details
Health Check & Troubleshooting
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 01:22:08 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
high
<em>The plugins menu position has changed, and can now be found under <strong>Tools</strong> &gt; <strong>Site Health</strong>, where it replaces the Site Health feature included with WordPress 5.2</em> <em>Tilläggets placering i menyn har ändrats. Nu finns det under <strong>Verktyg</strong> &gt; <strong>Hälsostatus</strong>, där det ersätter funktionen för hälsokontroll som introducerades i WordPress 5.2</em> Details
<em>The plugins menu position has changed, and can now be found under <strong>Tools</strong> &gt; <strong>Site Health</strong>, where it replaces the Site Health feature included with WordPress 5.2</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 08:52:51 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Troubleshooting mode enabled, showing your website Dashboard Felsökningsläge aktiverat och visar adminpanelen för din webbplats Details
Troubleshooting mode enabled, showing your website Dashboard
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 08:50:22 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
A selection of tools that can be ran on your site. En uppsättning verktyg du kan köra på din egen webbplats. Details
A selection of tools that can be ran on your site.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-09 08:48:37 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Are you unfamiliar with how to clear your cookies? No worries, you may also close all your browser windows, or perform a computer restart and it will clear this specific cookie automatically. Om du inte vet hur du rensar dina cookies behöver du inte oroa dig. Du kan också stänga alla fönstren i din webbläsare eller starta om din dator, så kommer den berörda cookie:n att rensas automatiskt. Details
Are you unfamiliar with how to clear your cookies? No worries, you may also close all your browser windows, or perform a computer restart and it will clear this specific cookie automatically.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 01:24:55 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
If you should find your self stuck in Troubleshooting Mode for any reason, you can easily disable it by clearing your cookies. Om du av någon anledning har fastnat i felsökningsläge kan du enkelt stänga av det genom att rensa dina cookies. Details
If you should find your self stuck in Troubleshooting Mode for any reason, you can easily disable it by clearing your cookies.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 01:23:43 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
I am unable to access my site after enabling troubleshooting Jag kan inte nå min webbplats efter att jag aktiverat felsökningsläge Details
I am unable to access my site after enabling troubleshooting
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 01:22:33 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
For a more extensive example of how to efficiently use the Health Check plugin, check out the <a href="https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/">WordPress.org support team handbook page about this plugin</a>. För ett utförligare exempel på hur du effektivt kan använda tillägget Health Check kan du läsa <a href="https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/">sidan om detta tillägg i handboken för support-teamet för WordPress.org</a>. Details
For a more extensive example of how to efficiently use the Health Check plugin, check out the <a href="https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/">WordPress.org support team handbook page about this plugin</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-20 20:58:17 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Troubleshooting allows you to have a vanilla WordPress session, where all plugins are disabled, and a default theme is used, but only for your user. Felsökning låter dig skapa en session med WordPress i grundutförande, med alla tillägg inaktiverade och med användning av ett standardtema, men bara för din egen inloggning. Details
Troubleshooting allows you to have a vanilla WordPress session, where all plugins are disabled, and a default theme is used, but only for your user.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-20 20:54:50 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
The debug information, with the copy and paste field expanded. Systeminformation med fältet för ”kopiera och klistra in” har utökats. Details
The debug information, with the copy and paste field expanded.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 07:09:02 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
The health check screen after the automated tests have gone over the system. Skärmdump i health check efter att de automatiserade testerna har gått igenom systemet. Details
The health check screen after the automated tests have gone over the system.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-06 12:08:50 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
In the future we may introduce more checks, and welcome feedback both through the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, and the <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project page</a>. I framtiden kan ytterligare kontroller läggas till. Kommentarer och förslag välkomnas både via <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org-forumen </a> och <a href="https://github.com/WordPress/health-check">projektets sida på GitHub</a>. Details
In the future we may introduce more checks, and welcome feedback both through the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, and the <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project page</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 05:49:04 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
The debug section, which allows you to gather information about your WordPress and server configuration that you may easily share with support representatives for themes, plugins or on the official WordPress.org support forums. Systeminformationssektion som låter dig sammanställa information om din WordPress-installation och serverkonfiguration så att du enkelt kan dela denna information med supportpersonal för teman, tillägg eller i WordPress.org officiella supportforum. Details
The debug section, which allows you to gather information about your WordPress and server configuration that you may easily share with support representatives for themes, plugins or on the official WordPress.org support forums.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 07:09:44 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
It currently checks your PHP and MySQL versions, some extensions which are needed or may improve WordPress, and that the WordPress.org services are accessible to you. För närvarande kontrolleras dina versionsnummer för PHP och MySQL, vissa tillägg som behövs eller kan förbättra WordPress, samt att du kan nå tjänsterna från WordPress.org. Details
It currently checks your PHP and MySQL versions, some extensions which are needed or may improve WordPress, and that the WordPress.org services are accessible to you.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 05:49:04 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar