WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Greek

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (28) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Health Check identifies common problems, and helps you troubleshoot plugin and theme conflicts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Health Check identifies common problems, and helps you troubleshoot plugin and theme conflicts.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Health Check & Troubleshooting Health Check & Troubleshooting Details
Health Check & Troubleshooting
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-15 20:44:46 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
high
<em>The plugins menu position has changed, and can now be found under <strong>Tools</strong> &gt; <strong>Site Health</strong>, where it replaces the Site Health feature included with WordPress 5.2</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>The plugins menu position has changed, and can now be found under <strong>Tools</strong> &gt; <strong>Site Health</strong>, where it replaces the Site Health feature included with WordPress 5.2</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Troubleshooting mode enabled, showing your website Dashboard You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Troubleshooting mode enabled, showing your website Dashboard
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A selection of tools that can be ran on your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A selection of tools that can be ran on your site.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you unfamiliar with how to clear your cookies? No worries, you may also close all your browser windows, or perform a computer restart and it will clear this specific cookie automatically. Δεν είστε εξοικειωμένοι με το πώς να καθαρίσετε τα cookies σας; Μην ανησυχείτε, μπορείτε επίσης να κλείσετε όλα τα παράθυρα του προγράμματος περιήγησής σας, ή να εκτελέσετε μια επανεκκίνηση του υπολογιστή και θα καθαρίσει αυτό το συγκεκριμένο cookie αυτόματα. Details
Are you unfamiliar with how to clear your cookies? No worries, you may also close all your browser windows, or perform a computer restart and it will clear this specific cookie automatically.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-22 09:37:48 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
If you should find your self stuck in Troubleshooting Mode for any reason, you can easily disable it by clearing your cookies. Αν βρείτε τον εαυτό σας κολλημένο στη λειτουργία αντιμετώπισης προβλημάτων για οποιονδήποτε λόγο, μπορείτε εύκολα να την απενεργοποιήσετε καθαρίζοντας τα cookie σας. Details
If you should find your self stuck in Troubleshooting Mode for any reason, you can easily disable it by clearing your cookies.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-22 09:37:48 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
I am unable to access my site after enabling troubleshooting Δεν μπορώ να προσπελάσω τον ιστότοπο μου μετά την ενεργοποίηση της αντιμετώπισης προβλημάτων Details
I am unable to access my site after enabling troubleshooting
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-22 09:37:48 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
For a more extensive example of how to efficiently use the Health Check plugin, check out the <a href="https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/">WordPress.org support team handbook page about this plugin</a>. Για ένα πιο εκτεταμένο παράδειγμα του πώς να χρησιμοποιήσετε αποτελεσματικά το πρόσθετο Health Check, δείτε τη <a href="https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/">σελίδα εγχειριδίου, της ομάδας υποστήριξης του WordPress.org, σχετικά με αυτό το πρόσθετο</a>. Details
For a more extensive example of how to efficiently use the Health Check plugin, check out the <a href="https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/">WordPress.org support team handbook page about this plugin</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 22:43:37 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
Troubleshooting allows you to have a vanilla WordPress session, where all plugins are disabled, and a default theme is used, but only for your user. Η αντιμετώπιση προβλημάτων σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε μια καθαρή συνεδρία WordPress, όπου όλα τα πρόσθετα απενεργοποιούνται και χρησιμοποιείται ένα προεπιλεγμένο θέμα, αλλά μόνο για το δικό σας χρήστη. Details
Troubleshooting allows you to have a vanilla WordPress session, where all plugins are disabled, and a default theme is used, but only for your user.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 22:33:25 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
The debug information, with the copy and paste field expanded. Οι πληροφορίες αποσφαλμάτωσης, με το πεδίο αντιγραφής και επικόλλησης επεκταμένο. Details
The debug information, with the copy and paste field expanded.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 19:29:57 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
The health check screen after the automated tests have gone over the system. Η οθόνη του health check αφού τα αυτοματοποιημένα τεστ έχουν ελέγξει το σύστημα. Details
The health check screen after the automated tests have gone over the system.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 19:29:57 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
In the future we may introduce more checks, and welcome feedback both through the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, and the <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project page</a>. Στο μέλλον ενδέχεται να εισαγάγουμε περισσότερους ελέγχους, και χαιρετίζουμε απόψεις τόσο μέσω του <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">φόρουμ του WordPress.org </a>, καθώς και τη <a href="https://github.com/WordPress/health-check">σελίδα του έργου στο GitHub</a>. Details
In the future we may introduce more checks, and welcome feedback both through the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/health-check">WordPress.org forums</a>, and the <a href="https://github.com/WordPress/health-check">GitHub project page</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 19:29:57 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
The debug section, which allows you to gather information about your WordPress and server configuration that you may easily share with support representatives for themes, plugins or on the official WordPress.org support forums. Το τμήμα αποσφαλμάτωσης, το οποίο σας επιτρέπει να συγκεντρώσετε πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων του WordPress σας και του διακομιστή, τις οποίες μπορείτε εύκολα να μοιραστείτε με τους εκπροσώπους υποστήριξης για θέματα, πρόσθετα ή στα επίσημα φόρα υποστήριξης του WordPress.org. Details
The debug section, which allows you to gather information about your WordPress and server configuration that you may easily share with support representatives for themes, plugins or on the official WordPress.org support forums.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 22:22:12 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
It currently checks your PHP and MySQL versions, some extensions which are needed or may improve WordPress, and that the WordPress.org services are accessible to you. Επί του παρόντος ελέγχει τις εκδόσεις PHP και MySQL, κάποιες επεκτάσεις που απαιτούνται ή μπορεί να βελτιώσουν το WordPress, και ότι οι υπηρεσίες WordPress.org είναι προσβάσιμες σε εσάς. Details
It currently checks your PHP and MySQL versions, some extensions which are needed or may improve WordPress, and that the WordPress.org services are accessible to you.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-25 21:33:20 GMT
Translated by:
alichani
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar