New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (56) Translated (56) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Notes and parked codes Notas y códigos estacionados Details
Notes and parked codes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Priority of the original:
normal
Disable adjacent post links Desactivar los enlaces a entradas adyacentes Details
Disable adjacent post links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disable RSD link Desactivar el enlace a RSD Details
Disable RSD link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disable the Windows Live Writer manifest Desactivar el manifiesto de Windows Live Writer Details
Disable the Windows Live Writer manifest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Disable the short link for posts Desactivar los enlaces cortos para las entradas Details
Disable the short link for posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disable extra feed links like category feeds or single post comments feeds Desactivar los enlaces adicionales a feeds, como feeds de categorías o feeds a los comentarios de las entradas individuales Details
Disable extra feed links like category feeds or single post comments feeds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disable the media attribute on css links generated by WordPress, id the option above is enabled. Desactivar los atributos de medios en los enlaces CSS generados por WordPress, si está activa la opción ID anterior. Details
Disable the media attribute on css links generated by WordPress, id the option above is enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disable the id attribute on css links generated by WordPress Desactivar el atributo ID en los enlaces CSS generados por WordPress Details
Disable the id attribute on css links generated by WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Mobile user agent strings Cadenas de agentes de usuario móviles Details
Mobile user agent strings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Snippet Fragmento de código Details
Snippet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 17:17:00 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Useful for social button to be placed before and after the post or in posts and pages. Útil para el botón social para ser colocado antes y después del post y las páginas. Details
Useful for social button to be placed before and after the post or in posts and pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-29 20:07:29 UTC
Priority of the original:
normal
Common snippets that can be used in any header or footer area referring them as [snippet_N] where N is the snippet number from 1 to 5. Snippets are inserted before PHP evaluation. Fragmentos de código comunes que se pueden utilizar en cualquier área de la cabecera o el pie de página, refiriéndose a ellos como `[snippet_N]`, donde N es el número del fragmento de código de 1 a 5. Los fragmentos de código se insertan antes de la evaluación de PHP. Details
Common snippets that can be used in any header or footer area referring them as [snippet_N] where N is the snippet number from 1 to 5. Snippets are inserted before PHP evaluation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 06:18:53 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Footer Footer Details
Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 17:17:03 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Just after the <BODY> tag Justo después de la etiqueta <BODY> Details
Just after the <BODY> tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 17:17:15 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Extra CSS CSS adicional Details
Extra CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 17:17:25 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as