WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (54) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Example of <strong>Head &amp; Footer Code</strong> column on Pages listing, to identify which pages have set custom code, which one and what mode is selected
Пример колоне Head &amp; Footer Code на списку страница у којој се може видети које странице имају постављен прилагођени кôд и који режим је одабран Details
Example of <strong>Head &amp; Footer Code</strong> column on Pages listing, to identify which pages have set custom code, which one and what mode is selected
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-22 11:50:52 UTC
Last modified:
2021-04-25 20:45:52 UTC
Translated by:
Aleksandar Urošević (urkekg)
Priority of the original:
normal
If your WordPress shows the latest blog posts on the homepage, you can also add specific code only for the homepage on <strong>Tools</strong> &rarr; <strong>Head &amp; Footer Code</strong> (there will be section <strong>Head, body and footer code on Homepage in Blog Posts mode</strong>)
Уколико ваш Вордпрес приказује најновије блог чланке на почетној страници, такође можете додати одређени кôд само за почетну страницу на <strong>Tools</strong> &rarr; <strong>Head &amp; Footer Code</strong> (имаћете одељак <strong>Кôд заглавља, тела и подножја на почетној страници у режиму приказа ваших скорашњих чланака</strong>) Details
If your WordPress shows the latest blog posts on the homepage, you can also add specific code only for the homepage on <strong>Tools</strong> &rarr; <strong>Head &amp; Footer Code</strong> (there will be section <strong>Head, body and footer code on Homepage in Blog Posts mode</strong>)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-22 12:02:49 UTC
Last modified:
2021-04-25 20:45:54 UTC
Translated by:
Aleksandar Urošević (urkekg)
Priority of the original:
normal
I entered code to BODY section, but nothing outputs on front-end
Унео сам кôд у одељак за ТЕЛО, али се на веб месту ништа не приказује Details
I entered code to BODY section, but nothing outputs on front-end
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-22 12:44:36 UTC
Last modified:
2021-04-25 20:45:57 UTC
Translated by:
Aleksandar Urošević (urkekg)
Priority of the original:
normal
To insert custom code specific for individual article (post, page or custom post type), use article-specific Metabox while editing post/page/custom post type (check out <a href="https://wordpress.org/plugins/head-footer-code/#screenshots">Screenshots</a>). There choose if that specific code appends to site-wide code defined on <strong>Tools</strong> &rarr; <strong>Head &amp; Footer Code</strong>, or to replace it.
Уколико треба да уметнете неки прилагођени кôд специфичан за појединачне уносе (чланке, странице, прилагођене врсте записа), тада можете користити мета одељак специфичан за уносе док уређујете чланак, страницу или прилагођену врсту записа (погледајте <a href="https://wordpress.org/plugins/head-footer-code/#screenshots">Снимке екрана</a>). На истом месту такође можете одредити да ли ће тај специфични кôд бити додат иза кôда за цело веб место који је постављен на <strong>Алатке</strong> &rarr; <strong>Head &amp; Footer Code</strong>, или ће он бити замењен. Details
To insert custom code specific for individual article (post, page or custom post type), use article-specific Metabox while editing post/page/custom post type (check out <a href="https://wordpress.org/plugins/head-footer-code/#screenshots">Screenshots</a>). There choose if that specific code appends to site-wide code defined on <strong>Tools</strong> &rarr; <strong>Head &amp; Footer Code</strong>, or to replace it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-22 12:06:51 UTC
Last modified:
2021-04-25 20:45:55 UTC
Translated by:
Aleksandar Urošević (urkekg)
Priority of the original:
normal
Locate <strong>Head &amp; Footer Code</strong> and click the <strong>Install Now</strong> button.
Уочите додатак <strong>Head &amp; Footer Code</strong> и кликните на дугме <strong>Постави сада</strong> Details
Locate <strong>Head &amp; Footer Code</strong> and click the <strong>Install Now</strong> button.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-08-22 12:52:13 UTC
Last modified:
2021-04-25 20:45:57 UTC
Translated by:
Aleksandar Urošević (urkekg)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as