New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (122) Translated (3) Untranslated (119) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 8
Prio Original string Translation
We suggest that you use the <a href="https://www.ghostery.com/en/our-solutions/ghostery-add-on/">ghostery browser add-on</a> to measure which other cookies are placed on your website. You have to log in to add a translation. Details
We suggest that you use the <a href="https://www.ghostery.com/en/our-solutions/ghostery-add-on/">ghostery browser add-on</a> to measure which other cookies are placed on your website.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not use social media share buttons that place cookies. This includes many well-known solutions like the Facebook like button and the AddThis toolbar. You have to log in to add a translation. Details
Do not use social media share buttons that place cookies. This includes many well-known solutions like the Facebook like button and the AddThis toolbar.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Developers You have to log in to add a translation. Details
Developers
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disclaimer You have to log in to add a translation. Details
Disclaimer
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Built for speed You have to log in to add a translation. Details
Built for speed
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Privacy settings You have to log in to add a translation. Details
Privacy settings
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Place sensitive cookies after consent has been given You have to log in to add a translation. Details
Place sensitive cookies after consent has been given
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a cookie banner You have to log in to add a translation. Details
Add a cookie banner
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here are some examples of cookies that do store personal identifiable information (PII cookies). You need the visitor's consent to place these cookies: You have to log in to add a translation. Details
Here are some examples of cookies that do store personal identifiable information (PII cookies). You need the visitor's consent to place these cookies:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Below are some examples of functional and cookies that do <strong>not</strong> store personal identifiable information (non-PII cookies). You don't need the visitor’s consent for these cookies: You have to log in to add a translation. Details
Below are some examples of functional and cookies that do <strong>not</strong> store personal identifiable information (non-PII cookies). You don't need the visitor’s consent for these cookies:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Affiliate cookies You have to log in to add a translation. Details
Affiliate cookies
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List all the cookies cookies in the proper category. See some examples further down this page under 'Cookie examples'. You have to log in to add a translation. Details
List all the cookies cookies in the proper category. See some examples further down this page under 'Cookie examples'.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Review the banner text and adjust if needed. See some examples further down this page under 'Banner text examples'. You have to log in to add a translation. Details
Review the banner text and adjust if needed. See some examples further down this page under 'Banner text examples'.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name it 'Privacy statement' and paste in your privacy statement. In this statement you explain your users in detail which cookies you use and what you are using them for. You have to log in to add a translation. Details
Name it 'Privacy statement' and paste in your privacy statement. In this statement you explain your users in detail which cookies you use and what you are using them for.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select your 'Privacy Statement' and hit 'Save changes'. You have to log in to add a translation. Details
Select your 'Privacy Statement' and hit 'Save changes'.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 8

Export as