WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (876) Translated (620) Untranslated (254) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 42
Prio Original string Translation
Add rich-text editor toolbar
Добавить панель инструментов расширенного редактора текста Details
Add rich-text editor toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:37:02 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Show remaining submissions
Показать количество оставшихся номеров Details
Show remaining submissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:25 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Max choices
Максимальный выбор Details
Max choices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Min choices
Минимальный выбор Details
Min choices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Limit choices
Ограничить выбор Details
Limit choices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Randomize choices to prevent bias
Рандомизируйте выбор, чтобы предотвратить предвзятость Details
Randomize choices to prevent bias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
'Other' placeholder
"Другой" заполнитель Details
'Other' placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:37:02 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Add 'other' choice
Добавьте "другой" выбор Details
Add 'other' choice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:37:02 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
'Select all' label
Метка "Выбрать все" Details
'Select all' label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:37:02 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Other
Другой Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Remaining submissions
Оставшиеся материалы Details
Remaining submissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Not enough choices are selected
Выбрано недостаточно вариантов Details
Not enough choices are selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:38:24 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Too many choices are selected
Слишком много вариантов выбрано Details
Too many choices are selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-27 08:40:09 UTC
Translated by:
began87
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Taiwan
Тайвань Details
Taiwan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-23 02:33:40 UTC
Last modified:
2021-11-27 08:40:09 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
South Sudan
Южный Судан Details
South Sudan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-23 02:33:40 UTC
Last modified:
2021-11-27 08:38:25 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
1 2 3 42
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as