WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (820) Translated (771) Untranslated (2) Waiting (52) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
You will receive an email with this sender name. Du wirst eine E-Mail mit diesem Absendernamen erhalten. Details
You will receive an email with this sender name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:11:19 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Description display Anzeige der Beschreibung Details
For collecting opinions using a numeric likert scale. Zum Sammeln von Meinungen unter Verwendung einer numerischen Likert-Skala. Details
For collecting opinions using a numeric likert scale.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:11:52 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Likert Scale Likert-Skala Details
Likert Scale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:12:10 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
From email address Von E-Mail-Adresse Details
From email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:12:21 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Color Farbe Details
Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:12:26 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Dividers Trenner Details
Dividers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:12:37 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
'Thank you' message "Dankeschön"-Nachricht Details
'Thank you' message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:12:58 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Show a 'thank you' message and allow to resubmit the form Zeigen Sie eine " Dankeschön"-Nachricht an und erlaube, das Formular erneut abzuschicken. Details
Show a 'thank you' message and allow to resubmit the form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:13:27 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Show a 'thank you' message Zeigen Sie eine " Dankeschön"-Nachricht Details
Show a 'thank you' message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:13:38 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Show a 'thank you' message Zeige eine " Dankeschön"-Nachricht Details
Show a 'thank you' message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:13:51 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
field Feld Details
field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:13:59 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
The Email field used to send this confirmation. Das E-Mail-Feld, das zum Senden dieser Bestätigung verwendet wird. Details
The Email field used to send this confirmation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:14:34 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
Disable buttons until required fields are answered Deaktivieren der Schaltflächen, bis die erforderlichen Felder beantwortet sind Details
Disable buttons until required fields are answered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:14:59 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
For adding a horizontal rule to visually separate fields. Zum Einfügen einer horizontalen Linie zur visuellen Trennung von Feldern. Details
For adding a horizontal rule to visually separate fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-10 05:15:41 GMT
Translated by:
YogieAnamCara
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as