WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (537) Translated (1) Untranslated (536) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Contact Form to Manage and respond to conversations with customers — Happyforms
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact Form to Manage and respond to conversations with customers — Happyforms
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The WordPress form builder you need to manage and respond to conversations with customers. Easily create contact forms, lead generation forms, feedbac …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The WordPress form builder you need to manage and respond to conversations with customers. Easily create contact forms, lead generation forms, feedbac …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Aw, honestly, the thought that you're writing about our contact form builder is making us blush. That's very kind of you! If we can be picky, please stick by these guidelines:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Aw, honestly, the thought that you're writing about our contact form builder is making us blush. That's very kind of you! If we can be picky, please stick by these guidelines:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Happy Form (incorrect)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Happy Form (incorrect)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Happy Forms (incorrect)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Happy Forms (incorrect)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Happyform (incorrect)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Happyform (incorrect)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HappyForms (incorrect)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HappyForms (incorrect)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Happyforms (correct)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Happyforms (correct)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What are your brand guidelines?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What are your brand guidelines?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No-nonsense support team, happy to help over email.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No-nonsense support team, happy to help over email.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Abso-freakin-lutely! We’re always checking to make sure Happyforms plays nicely with popular themes like Divi, Astra, Avada, Genesis, GeneratePress, Enfold, Flatsome and OceanWP, and popular plugins like Yoast SEO, Elementor, WooCommerce, Jetpack, Wordfence, UpdraftPlus, MonsterInsights, WP Super Cache, Smush, W3 Total Cache, Loco Translate, SiteOrigin and Popup Maker.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Abso-freakin-lutely! We’re always checking to make sure Happyforms plays nicely with popular themes like Divi, Astra, Avada, Genesis, GeneratePress, Enfold, Flatsome and OceanWP, and popular plugins like Yoast SEO, Elementor, WooCommerce, Jetpack, Wordfence, UpdraftPlus, MonsterInsights, WP Super Cache, Smush, W3 Total Cache, Loco Translate, SiteOrigin and Popup Maker.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just about anything. A contact form, intake form, registration form, survey form, quiz form, payment form, newsletter form, giveaway form, fundraising form, donation form, nomination form, order form, questionnaire form, onboarding form, contract form, estimate form, research form, qualitative form, quantitative form, membership form, mobile form, feedback form, release form, inquiry form, request form, evaluation form, RSVP form, reservation form, sales lead form, popup form, quote form, event form, booking form, application form, agreement form, safety form, pdf form, compliance form, assessment form, sponsorship form, report form, file upload form, satisfaction form, volunteer registration form, personality quiz form, calculator form — you name it.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just about anything. A contact form, intake form, registration form, survey form, quiz form, payment form, newsletter form, giveaway form, fundraising form, donation form, nomination form, order form, questionnaire form, onboarding form, contract form, estimate form, research form, qualitative form, quantitative form, membership form, mobile form, feedback form, release form, inquiry form, request form, evaluation form, RSVP form, reservation form, sales lead form, popup form, quote form, event form, booking form, application form, agreement form, safety form, pdf form, compliance form, assessment form, sponsorship form, report form, file upload form, satisfaction form, volunteer registration form, personality quiz form, calculator form — you name it.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Through Zapier, Integrately and Integromat, you can connect with services like Shopify, Kajabi, QuickBooks, Xero, WooCommerce, FreshBooks, Gumroad, Gmail, Slack, Discord, Twilio, Google Drive, Dropbox, Google Docs, Evernote, OneDrive, Airtable, Teachable, GitHub, ClickFunnels, Facebook Pages, Google Calendar, Trello, Calendly, Klaviyo, Asana, Basecamp, HubSpot, Zoho, Acuity Scheduling, Salesforce, Zendesk, Intercom, Wrike, ClickUp, Freshdesk, LiveChat, Drift, Jira, ScheduleOnce, Pipedrive and thousands more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Through Zapier, Integrately and Integromat, you can connect with services like Shopify, Kajabi, QuickBooks, Xero, WooCommerce, FreshBooks, Gumroad, Gmail, Slack, Discord, Twilio, Google Drive, Dropbox, Google Docs, Evernote, OneDrive, Airtable, Teachable, GitHub, ClickFunnels, Facebook Pages, Google Calendar, Trello, Calendly, Klaviyo, Asana, Basecamp, HubSpot, Zoho, Acuity Scheduling, Salesforce, Zendesk, Intercom, Wrike, ClickUp, Freshdesk, LiveChat, Drift, Jira, ScheduleOnce, Pipedrive and thousands more.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yep! Happyforms directly connects with reCaptcha, Google Analytics, ActiveCampaign, AWeber, Constant Contact, ConvertKit, Mailchimp, MailerLite, MailPoet, SendFox, SendGrid, Sendinblue, Stripe, PayPal, Zapier, Integrately and Integromat.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yep! Happyforms directly connects with reCaptcha, Google Analytics, ActiveCampaign, AWeber, Constant Contact, ConvertKit, Mailchimp, MailerLite, MailPoet, SendFox, SendGrid, Sendinblue, Stripe, PayPal, Zapier, Integrately and Integromat.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sadly no longer compatible with your 90s Tamagotchi.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sadly no longer compatible with your 90s Tamagotchi.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as