New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (80) Translated (74) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
edit-profile modifier-profil Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Reset your password Réinitialiser votre mot de passe Details
Reset your password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
reset-password reinitialiser-mot-de-passe Details
reset-password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
lost-password mot-de-passe-perdu Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
register inscription Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Sign In Connexion Details
Sign In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
sign-in connexion Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
My account Mon compte Details
My account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
account compte Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Registration confirmation will be emailed to you. Une confirmation de votre inscription vous sera envoyé par email. Details
Registration confirmation will be emailed to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:07 UTC
Priority of the original:
normal
Confirm password Confirmer le mot de passe Details
Confirm password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:07 UTC
Priority of the original:
normal
Sign out Déconnexion Details
Sign out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Edit my profile Modifier mon profil Details
Edit my profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a> Vous n'êtes pas %1$s ? <a href="%2$s">Se déconnecter</a> Details
Not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>
Comment

1. Username 2. Logout url.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Go to admin Aller à l'admin Details
Go to admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-14 09:46:06 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as