New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (736) Translated (736) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (600)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
Upload Images through the form. (Only for Author, Editor and Administrator with capability "upload_files") (optional). フォームから画像をアップロードします。 (「upload_files」機能を持つ作成者、編集者、および管理者のみ)(オプション)。 Details
Upload Images through the form. (Only for Author, Editor and Administrator with capability "upload_files") (optional).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:36:29 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
The Nonce did not validate. Please reload the page and try again. Nonce が確認できませんでした。ページを再読み込みして再度お試しください。 Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:39:54 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Please select a file before clicking Upload. [アップロード]をクリックする前にファイルを選択してください。 Details
Please select a file before clicking Upload.
Comment

Message for uploading images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:40:43 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
File was uploaded successfully. ファイルが正常にアップロードされました。 Details
File was uploaded successfully.
Comment

Return messages for uploading images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:41:27 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Something went wrong. Please try again or contact an admin. 何かがおかしいです。 もう一度やり直すか、管理者に連絡してください。 Details
Something went wrong. Please try again or contact an admin.
Comment

Return messages for uploading images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:43:59 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Your file has the wrong file extension. ファイルのファイル拡張子が間違っています。 Details
Your file has the wrong file extension.
Comment

Return messages for uploading images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:44:54 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Your file has the wrong mime type. ファイルの mime タイプが間違っています。 Details
Your file has the wrong mime type.
Comment

Return messages for uploading images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:45:36 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Upload and add image 画像をアップロードして追加 Details
Upload and add image
Comment

Button text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:46:00 UTC
Last modified:
2022-03-26 14:46:01 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Upload images (Max %d MiB) 画像のアップロード(最大 %d MiB) Details
Upload images (Max %d MiB)
Comment

Description with the button for uploading images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:47:10 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Preferably you choose 6 services, since the standard layout has space for 6 icons. 標準レイアウトには6つのアイコン用のスペースがあるため、6つのサービスを選択することをお勧めします。 Details
Preferably you choose 6 services, since the standard layout has space for 6 icons.
Comment

Commercial Add-On

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:48:06 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Images can be added through the form and will be uploaded to the Media Library and added to the content of the entry. 画像はフォームから追加でき、メディアライブラリにアップロードされ、投稿のコンテンツに追加されます。 Details
Images can be added through the form and will be uploaded to the Media Library and added to the content of the entry.
Comment

Settings page, option for uploading of images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:49:18 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Offer uploading of images. This will only be offered for users with the capability `upload_files`, which ususally is limited to Author, Editor and Administrator. 画像のアップロードを提供します。 これは、通常、作成者、編集者、および管理者に制限されている機能 `upload_files` を持つユーザーにのみ提供されます。 Details
Offer uploading of images. This will only be offered for users with the capability `upload_files`, which ususally is limited to Author, Editor and Administrator.
Comment

Settings page, option for uploading of images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:50:38 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Upload images through the form. フォームから画像をアップロードします。 Details
Upload images through the form.
Comment

Settings page, option for uploading of images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:51:46 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Upload Images 画像をアップロード Details
Upload Images
Comment

Settings page, option for uploading of images

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:52:18 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Email %s メール %s Details
Email %s
Comment

Commercial Add-On metabox line, email author

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 14:53:14 UTC
Translated by:
Senri Miura (senribb)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 40

Export as