Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Moroccan Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (708) Translated (38) Untranslated (670) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 45
Prio Original string Translation
(suggested %s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(suggested %s)
Comment

%s is the user ID that is suggested.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Author ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Author ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subject for Average Star Rating, used by Search Engines. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subject for Average Star Rating, used by Search Engines.
Comment

Commercial Add-On

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subject for Star Rating You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subject for Star Rating
Comment

Commercial Add-On

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are currently using v%s of The Add-On. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are currently using v%s of The Add-On.
Comment

%s is for the version of the add-on

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log in You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reviews You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FAQ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FAQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Changelog and Updates You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Changelog and Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit the ZenoWeb webshop for the Add-On. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit the ZenoWeb webshop for the Add-On.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
12 Months You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

12 Months
Comment

Commercial Add-On

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
6 Months You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

6 Months
Comment

Commercial Add-On

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unlike this entry You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unlike this entry
Comment

Commercial Add-On metabox line

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gwolle Guestbook: This version of the Gwolle Guestbook Add-On is too old for this version of Gwolle Guestbook, you need at least %s. You have version %s. Go to the %sZenoWeb Webshop%s and login, download and update the Add-On. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gwolle Guestbook: This version of the Gwolle Guestbook Add-On is too old for this version of Gwolle Guestbook, you need at least %s. You have version %s. Go to the %sZenoWeb Webshop%s and login, download and update the Add-On.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support for the add-on is also at the %sZenoWeb Support Forum%s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support for the add-on is also at the %sZenoWeb Support Forum%s.
Comment

%s is a link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 45
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as