WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (717) Translated (12) Untranslated (705) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Visibility
نیشاندان Details
Visibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:59:28 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s Comment
  • Plural:
    %s Comments
  • Singular:
    %s لێدوان
  • Plural:
    %s لێدوان
Details
Singular: %s Comment
Plural: %s Comments
Comment

%s is the number of comments

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 15:38:17 UTC
Translated by:
Siamand (Sia Neriman)
Priority of the original:
normal
Infinite Scroll
سکرۆڵی بێ کۆتایی Details
Infinite Scroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-08 12:37:01 UTC
Priority of the original:
normal
Navigation
ڕێنیشاندەر Details
Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-08 12:37:01 UTC
Priority of the original:
normal
Debug
Debug Details
Debug
Comment

Settings page tab

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-23 18:03:59 UTC
Priority of the original:
normal
Akismet
ئەکسیمەت Details
Akismet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-15 19:15:34 UTC
Priority of the original:
normal
Read more
زیاتر بخوێنەوە Details
Read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-19 11:28:34 UTC
Translated by:
Amanj
Priority of the original:
normal
Page
لاپەڕە Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 11:43:12 UTC
Translated by:
rasulsaleh
Priority of the original:
normal
Next page
پەڕەی داهاتوو Details
Next page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 11:43:14 UTC
Translated by:
rasulsaleh
Priority of the original:
normal
Previous page
پەڕەی پێشوو Details
Previous page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 11:43:15 UTC
Translated by:
rasulsaleh
Priority of the original:
normal
Links
بەستەرەکان Details
Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-06 13:59:52 UTC
Translated by:
Daban
Priority of the original:
normal
Changes saved.
گۆڕانکارییەکان پاشەکەوتکران. Details
Changes saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 13:37:51 UTC
Translated by:
Nwekar
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as