New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,483) Translated (2,459) Untranslated (12) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (12) Warnings (0) Current Filter (743)
1 2 3 50
Prio Original string Translation
Zoomed out view Utzoomad vy Details
Zoomed out view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-15 19:12:51 UTC
Last modified:
2022-09-15 19:37:45 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Zoom-out View Zooma ut vyn Details
Zoom-out View
Comment

button label text should, if possible, be under 16 characters.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-15 19:13:25 UTC
Last modified:
2022-09-15 19:37:49 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
You are currently in zoom-out mode. Du är för närvarande i utzoomat läge. Details
You are currently in zoom-out mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-17 18:00:48 UTC
Last modified:
2022-09-17 19:09:41 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
handle handtag Details
handle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-17 18:01:20 UTC
Last modified:
2022-09-17 19:18:05 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Test a new zoomed out view on the site editor (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed) Testa en ny utzoomad vy i webbplatsredigeraren (Varning: Den nya funktionen är inte klar. Du kan uppleva UX-problem som åtgärdas) Details
Test a new zoomed out view on the site editor (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-17 18:03:48 UTC
Last modified:
2022-09-17 19:09:53 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Approved by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
XXL XXL Details
XXL
Comment

XXL stands for ‘extra extra large’ and is a size label.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
"%s" successfully created. ”%s” skapades. Details
"%s" successfully created.
Comment

%s: Title of the created template e.g: “Category”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Font Typsnitt Details
Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
All sides Alla sidor Details
All sides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Gather blocks in a container. Samla block i en behållare. Details
Gather blocks in a container.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Alice. Alice. Details
Alice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
The White Rabbit. Den vita kaninen. Details
The White Rabbit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Display last modified date Visa senaste ändringsdatum Details
Display last modified date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Show archive type in title Visa arkivtyp i rubrik Details
Show archive type in title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Archive type: Name Arkivtyp: namn Details
Archive type: Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-01 05:17:33 UTC
Translated by:
Erik Betshammar (kebbet)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 50

Export as