WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,127) Translated (614) Untranslated (1,392) Waiting (3) Fuzzy (118) Warnings (0)
1 2 3 4 93
Prio Original string Translation
Your current theme provides %d different locations to place menu. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your current theme provides %d different locations to place menu.
Comment

Number of available theme locations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add new pages You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add new pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a menu to edit: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a menu to edit:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to save: An error ocurred. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to save: An error ocurred.
Comment

%s: The text of an error message (potentially untranslated).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to save: '%s' You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to save: '%s'
Comment

%s: The text of an error message (potentially untranslated).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Close inserter You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Close inserter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customizing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customizing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widget types You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widget types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template: %s
Comment

%s: template title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom Template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a custom template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a custom template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom template created. You're in template mode now. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom template created. You're in template mode now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Term description. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Term description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Term Description block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Term Description
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 93
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as