WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,936) Translated (620) Untranslated (1,196) Waiting (3) Fuzzy (117) Warnings (0)
1 2 3 80
Prio Original string Translation
Display a post's categories. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a post's categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize the query arguments. Query block `inherit` option helping text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize the query arguments.
Context Query block `inherit` option helping text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inherit the global query depending on the URL. Query block `inherit` option helping text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inherit the global query depending on the URL.
Context Query block `inherit` option helping text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Layout list You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Layout list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks. Since it's a global element it can be present across all pages and posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks. Since it's a global element it can be present across all pages and posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation. Since it's a global element it can be present across all pages and posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation. Since it's a global element it can be present across all pages and posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default based on area (%s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default based on area (%s)
Comment

%s: HTML tag based on area.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Area You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Width in pixels You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Width in pixels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Example Link navigation link preview example You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Example Link
Context navigation link preview example
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a link You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add a link
Comment

label for missing values in navigation link block

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a tag You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a tag
Comment

label for missing tag in navigation link block

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a category
Comment

label for missing category in navigation link block

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a page
Comment

label for missing page in navigation link block

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a post
Comment

label for missing post in navigation link block

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 80
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as