WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,239) Translated (646) Untranslated (1,583) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0) Current Filter (48)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Large
Veľká Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:55:56 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Regular
Normálna Details
Regular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:11 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Show download button
Zobraziť tlačidlo Na stiahnutie Details
Show download button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:11 UTC
Last modified:
2019-09-20 06:41:27 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Download button settings
Nastavenia tlačidla Na stiahnutie Details
Download button settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:11 UTC
Last modified:
2019-09-20 06:41:37 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Text link settings
Nastavenia textového odkazu Details
Text link settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:36 UTC
Last modified:
2019-09-20 06:41:43 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Autoplay
Automatické prehrávanie Details
Autoplay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:36 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Playback controls
Ovládacie prvky prehrávania Details
Playback controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:36 UTC
Last modified:
2020-03-11 17:57:46 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Loop
Slučka Details
Loop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-16 14:52:32 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Got it
Rozumiem Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 07:56:36 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Disable tips
Vypnúť tipy Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 08:25:30 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Are you ready to submit for review?
Ste pripravený odoslať článok na kontrolu? Details
Are you ready to submit for review?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 08:25:30 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
Prepáčte, takýto typ súboru nie je povolený z bezpečnostných dôvodov. Details
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-16 14:52:32 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.
Ak ste pripravený, odošlite svoju prácu na kontrolu a Editor bude môcť tento článok uverejniť. Details
When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-16 14:52:32 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Autosaving
Automatické ukladanie Details
Autosaving

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 08:25:30 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library.
Nastala chyba pri nahrávaní súboru %s do knižnice médií. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 08:25:30 UTC
Translated by:
Anilix
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as