WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,242) Translated (2,242) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (118)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your siteadd your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.
Je kan je blokken aanpassen voor een samenhangende ervaring op je hele site - voeg je unieke kleuren toe aan een gebrandmerkt knop blok, of pas het koptekst blok aan je gewenste grootte aan. Details
You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your siteadd your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-25 11:17:34 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle!
Je kan je site zo veel aanpassen als je wilt met verschillende kleuren, typografie, en lay-outs. Of als je dat liever hebt, laat je het gewoon aan je thema over! Details
You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-25 11:17:45 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Plain
block style label
Zonder opmaak Details
Plain
Context block style label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
More Global Styles Actions
Meer globale stijl acties Details
More Global Styles Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Set the default color used for links across the site.
Stel de standaard kleur in die gebruikt wordt voor links op de site. Details
Set the default color used for links across the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Set the default color used for text across the site.
Stel de standaard kleur in die gebruikt wordt voor tekst op de site. Details
Set the default color used for text across the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Color palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.
Kleurenpaletten worden gebruikt om standaardkleuropties te bieden voor blokken en verschillende ontwerpgereedschappen. Hier kan je de kleuren met hun labels bewerken. Details
Color palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Manage palettes and the default color of different global elements on the site.
Beheer paletten en de standaard kleur van verschillende globale elementen op de site. Details
Manage palettes and the default color of different global elements on the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Last modified:
2021-11-24 18:04:04 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Name and create your new %s
Geef je nieuwe %s een naam en maak hem aan Details
Name and create your new %s
Comment

%s as template part area title (“Header”, “Footer”, etc.).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
There is no other %s available. If you are looking for another type of template part, try searching for it using the input above.
Er is geen ander %s beschikbaar. Als je op zoek bent naar een ander type template onderdeel, probeer er dan naar te zoeken met de bovenstaande invoer. Details
There is no other %s available. If you are looking for another type of template part, try searching for it using the input above.
Comment

%s for the template part variation (“Header”, “Footer”, “Template Part”).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.
Vouwt de navigatieopties in een menupictogram samen en opent een overlay. Details
Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Configure overlay menu
Overlay menu configueren Details
Configure overlay menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Embed Pinterest pins, boards, and profiles.
Pinterest pins, borden en profielen insluiten. Details
Embed Pinterest pins, boards, and profiles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:26 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Show only top level categories
Toon alleen top level categorieën Details
Show only top level categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-05 21:27:26 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Creating your new %s
Maken van je nieuwe %s... Details
Creating your new %s
Comment

%s as template part area title (“Header”, “Footer”, “Template Part”, etc.).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-11 13:13:38 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as