New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Translated (2,593) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 173
Prio Original string Translation
Style Variations Stijlvariaties Details
Style Variations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:08:13 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Apply globally Globaal toepassen Details
Apply globally

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:08:10 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
%s styles applied. %s stijlen toegepast. Details
%s styles applied.
Comment

%s: Title of the block e.g. ‘Heading’.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:08:07 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Choose a Navigation menu Kies een navigatiemenu Details
Choose a Navigation menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:08:03 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
You are currently editing %s Je bewerkt momenteel %s Details
You are currently editing %s
Comment

%s is the name of a navigation menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:58 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Currently selected position: %s Momenteel geselecteerde positie: %s Details
Currently selected position: %s
Comment

%s: Currently selected font size.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:49 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Position Positie Details
Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:46 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
The block will not move when the page is scrolled. Het blok beweegt niet als de pagina wordt verschoven. Details
The block will not move when the page is scrolled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:42 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
The block will stick to the top of the window instead of scrolling. Het blok blijft aan de bovenkant van het venster hangen in plaats van te scrollen. Details
The block will stick to the top of the window instead of scrolling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:39 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Sticky Sticky Details
Sticky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:25 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Paste styles Stijlen plakken Details
Paste styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:20 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Pasted styles to %d blocks. Stijlen geplakt op %d blokken. Details
Pasted styles to %d blocks.
Comment

The number of the blocks.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:16 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Pasted styles to %s. Stijlen geplakt naar %s. Details
Pasted styles to %s.
Comment

Name of the block being pasted, e.g. “Paragraph”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:13 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Unable to paste styles. Block styles couldn't be found within the copied content. Kan geen stijlen plakken. Blokstijlen konden niet worden gevonden in de gekopieerde inhoud. Details
Unable to paste styles. Block styles couldn't be found within the copied content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:06:56 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Unable to paste styles. Please allow browser clipboard permissions before continuing. Kan geen stijlen plakken. Sta de klembord rechten van de browser toe voordat je doorgaat. Details
Unable to paste styles. Please allow browser clipboard permissions before continuing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2023-01-18 18:07:09 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 173

Export as