New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (2,483) Translated (1,180) Untranslated (1,246) Waiting (10) Changes requested (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Comments Page Numbers
block title
מספרי דפדוף Details
Comments Page Numbers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-28 08:24:38 UTC
Last modified:
2021-12-22 14:03:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
Comment Author
block title
מחבר התגובה לפוסט Details
Comment Author
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-28 08:23:59 UTC
Last modified:
2021-11-11 00:51:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Comment Content
block title
התוכן של התגובה לפוסט Details
Comment Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-28 08:23:59 UTC
Last modified:
2021-11-11 00:51:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Comment Date
block title
התאריך של התגובה לפוסט Details
Comment Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-28 08:23:59 UTC
Last modified:
2021-11-11 00:51:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Post Terms
block title
תגיות הפוסט Details
Post Terms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-02-28 08:23:59 UTC
Last modified:
2021-06-20 11:52:40 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Color palettes פלטת צבעים Details
Color palettes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-12 06:27:40 UTC
Last modified:
2022-07-06 16:11:58 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. באתר שלך אין תמיכה בבלוק %s. אפשר לנסות להתקין את הבלוק או להסיר אותו לחלוטין. Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:39 UTC
Last modified:
2021-04-29 18:05:33 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
“Read more” link text טקסט לקישור 'לקרוא עוד' Details
“Read more” link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:39 UTC
Last modified:
2021-07-21 04:24:45 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
link color צבע הקישורים Details
link color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:40 UTC
Last modified:
2022-02-16 23:27:10 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
No button ללא כפתור Details
No button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-12 06:27:40 UTC
Last modified:
2021-07-21 04:24:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Button outside חוץ הכפתור Details
Button outside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:39 UTC
Last modified:
2021-07-21 04:24:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Button inside פנים הכפתור Details
Button inside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:39 UTC
Last modified:
2021-07-21 04:24:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Search for patterns חיפוש מקבצי בלוקים Details
Search for patterns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-12 06:27:55 UTC
Last modified:
2021-11-11 00:51:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s). בלוק טופס של תגובות לפוסטים: תגובות לא הופעלו בסוג הפוסט הנוכחי. Details
Post Comments Form block: Comments are not enabled for this post type (%s).
Comment

1: Post type (i.e. “post”, “page”)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:39 UTC
Last modified:
2022-07-20 20:04:16 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Number of tags מספר עמודים Details
Number of tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-11 22:25:39 UTC
Last modified:
2021-07-21 04:24:44 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as