WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Costa Rica)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,826) Translated (547) Untranslated (1,165) Waiting (1) Fuzzy (114) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Top toolbar Barra de herramientas Details
Top toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-23 23:18:53 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Link selected. Enlace seleccionado Details
Link selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-23 23:50:12 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Align text center Centrar texto Details
Align text center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-23 23:53:02 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Align text left Alinear texto a la izquierda Details
Align text left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-23 23:53:11 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Align text right Alinear texto a la derecha Details
Align text right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-23 23:53:27 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Link inserted. Enlace incluido Details
Link inserted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 17:14:50 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Most used blocks Más utilizados Details
Most used
Context blocks
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-23 23:57:33 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Media & Text settings Ajustes de medios y texto Details
Media & Text settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:12:24 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation. Utilice las flechas de su teclado para cambiar el color base. Suba para aclarar el color, baje para oscurecer, a la izquierda para incrementar la saturación y a la derecha para disminuir la saturación. Details
Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 17:39:11 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Change alignment Cambiar alineación Details
Change alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:36:54 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Change text alignment Cambiar alineación del texto Details
Change text alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:43:07 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Manage all reusable blocks Administrar todos los bloques reusables Details
Manage all reusable blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:45:43 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Fullscreen mode Modo pantalla completa Details
Fullscreen mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:47:11 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Poster image Imagen de Poster Details
Poster image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:31:12 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
Row count Número de filas Details
Row count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 20:32:34 GMT
Translated by:
marbaque
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as