WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Chile)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,050) Untranslated (250) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Align Text Center Alinear centro de texto Details
Align Text Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:26 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Align Text Left Alinear texto a la izquierda Details
Align Text Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:26 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Align Text Right Alinear texto a la derecha Details
Align Text Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:26 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Block area published privately. Bloque publicado en privado. Details
Block area published privately.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:27 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Block area reverted to draft. Bloque revertido a borrador. Details
Block area reverted to draft.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:27 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Link inserted. Enlace insertado Details
Link inserted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:29 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Link selected. Enlace seleccionado Details
Link selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:29 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
No block areas found in Trash. No hay bloques en la Papelera. Details
No block areas found in Trash.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:30 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Block Area add new on admin bar Bloque Details
Block Area
Context add new on admin bar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:32 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation. Utiliza las teclas de flecha para cambiar el color base. Mover hacia arriba para aligerar el color, hacia abajo para oscurecer, a la izquierda para aumentar la saturación, y la derecha para disminuir la saturación. Details
Use your arrow keys to change the base color. Move up to lighten the color, down to darken, left to decrease saturation, and right to increase saturation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:32 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Change alignment Cambiar Alineación Details
Change alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:27 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Change text alignment Cambiar Alineación del Texto Details
Change text alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 14:24:27 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Move to Trash Mover a la papelera Details
Move to Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 13:43:45 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Set Featured Image Establecer imagen destacada Details
Set Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 13:43:46 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
Updating failed. Fallo al actualizar Details
Updating failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-21 14:20:32 GMT
Translated by:
BredeBS
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar