WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,268) Translated (2,027) Untranslated (224) Waiting (0) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Displays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable.
block description
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comments Pagination
block title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comments Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s - Content
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s - Content
Comment

%s – the name of the page, ‘Content’ as in the content area of that page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s - Header
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s - Header
Comment

%s – the name of the page, ‘Header’ as in the header area of that page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Added by
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No %s found.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No %s found.
Comment

The template type name, should be either “templates” or “template parts”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This template has been customized
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This template has been customized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Actions
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred while reverting the template.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred while reverting the template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rename template
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rename template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rename
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rename

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred while renaming the template.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred while renaming the template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template has been renamed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template has been renamed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred while creating the template part.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred while creating the template part.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Title is not defined.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Title is not defined.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as