WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,931) Translated (802) Untranslated (1,129) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 76
Prio Original string Translation
If you have entered a custom label, it will be prepended before the title. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have entered a custom label, it will be prepended before the title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display the title as a link You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display the title as a link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Displays the next or previous post link that is adjacent to the current post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displays the next or previous post link that is adjacent to the current post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post Navigation Link name of the block that displays the next or previous post link that is adjacent to the current post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post Navigation Link
Context name of the block that displays the next or previous post link that is adjacent to the current post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Displays the post link that precedes the current post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displays the post link that precedes the current post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previous post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Displays the post link that follows the current post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displays the post link that follows the current post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Template title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Template title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a list of all pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a list of all pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page List block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page List
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your site does not have any posts, so there is nothing to display here at the moment. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your site does not have any posts, so there is nothing to display here at the moment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select %s
Comment

%s: Name of the block’s parent.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous label for previous post link You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previous
Context label for previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 76
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as