New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,410) Translated (1,265) Untranslated (960) Waiting (160) Fuzzy (54) Warnings (1)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Comments
block title
التعليقات Details
Comments
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:51:48 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Control how this post is viewed. التحكم في كيفية عرض هذه المقالة Details
Control how this post is viewed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:52:30 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Only those with the password can view this post. لا يمكن عرض هذه المقالة إلا لمن لديهم كلمة المرور. Details
Only those with the password can view this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:53:01 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Suffix اللاحقة Details
Suffix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:50:55 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Prefix البادئة Details
Prefix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:50:58 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
All options reset إعادة تعيين جميع الخيارات Details
All options reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:51:27 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
All options are currently hidden جميع الخيارات مخفية حاليًا Details
All options are currently hidden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-25 01:51:40 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Search for blocks البحث عن المكوّنات Details
Search for blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:27:04 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
There are no Navigation Menus. لا توجد قوائم متاحة. Details
There are no Navigation Menus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:27:27 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Browse styles تصفح الأنماط Details
Browse styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:28:01 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Navigation Menu is empty. قائمة التنقل فارعة Details
Navigation Menu is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:28:18 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Close navigation menu sidebar إغلاق الشريط الجانبي لقائمة التنقل Details
Close navigation menu sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:28:47 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Bottom border الحد السفلي Details
Bottom border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:29:22 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Displays the date on which the comment was posted.
block description
يعرض التاريخ الذي تم نشر التعليق فيه. Details
Displays the date on which the comment was posted.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:30:10 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Right border الحد الأيمن Details
Right border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-16 04:30:18 UTC
Translated by:
shadialaghbari
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 11

Export as