Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 4 5 10
Filter ↓ Sort ↓ All (1,283) Untranslated (310) Waiting (9) Fuzzy (84) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Insert a table for sharing data. Створити таблицю для представлення даних. Details
Insert a table for sharing data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 20:42:17 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Ungroup Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor Розгрупувати Details
Ungroup
Context Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 20:41:39 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Group verb Групувати Details
Group
Context verb
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 20:41:26 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Separate with commas or the Enter key. Розділяйте комами або клавішею Enter. Details
Separate with commas or the Enter key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 19:58:52 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Separate with commas, spaces, or the Enter key. Розділяйте комами, пробілами або клавішею Enter. Details
Separate with commas, spaces, or the Enter key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 19:59:12 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Separate multiple classes with spaces. Розділіть декілька класів пробілами. Details
Separate multiple classes with spaces.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 19:59:27 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Move image forward Перемістити зображення вперед Details
Move image forward

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-07 19:58:24 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Move image backward Перемістити зображення назад Details
Move image backward

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-06-07 19:59:41 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit sidebars. На жаль, ви не можете редагувати області віджетів. Details
Sorry, you are not allowed to edit sidebars.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 19:59:58 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to read sidebars. На жаль, ви не можете читати області віджетів. Details
Sorry, you are not allowed to read sidebars.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 20:00:11 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
The sidebar’s ID. ID області віджетів. Details
The sidebar’s ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 20:00:29 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Displays a set of blocks Відображає набір блоків Details
Displays a set of blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 20:00:43 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Blocks Area Область блоків Details
Blocks Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 15:56:06 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Block rendered as empty. Блок відображається як порожній. Details
Block rendered as empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-07 20:01:06 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Inline Code Вбудований код Details
Inline Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-20 20:37:57 GMT
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as